Facebook заговорил на древнегреческом

Список разделов Прочее Беседка

Описание: Обсуждаем все, что угодно, не относящееся к тематике сайта. Просто живое общение.

  • 2

#1 Красный Epsylon_GR » Чт, 24 ноября 2016, 14:19

Facebook заговорил на древнегреческом


Изображение



Пользователи Facebook теперь могут выбрать древнегреческий язык в качестве основного для своих страниц.
Как отмечают разработчики соцсети, молодое поколение таким образом может укрепить знания, полученные в школе.

Чтобы сменить язык, нужно зайти в настройки страницы, найти раздел «Язык»,
выбрать «Древнегреческий» и сохранить изменения.
С этого момента сообщения будут высвечиваться как Aγγέλματα,
поиск друзей станет Φίλους ευρίσκειν,
главная страница будет называться Оίκος,
а под каждым постом появится индикатор Σχόλιον γράφειν.

Правда, не все доступные на сайте функции пока доступны на древнегреческом.
Ожидается, что полностью интерфейс Facebook будет переведен в ближайшее время.
Красный Epsylon_GR M
Автор темы
Активист года
Сообщения: 4035
Темы: 243
С нами: 18 лет 9 месяцев


Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#3 Ляська » Чт, 24 ноября 2016, 15:20

Красный Epsylon_GR, здорово - надо будет сестре рассказать. У нее сейчас часть статей на греческом, а теперь значить, на древнегреческом ещё есть?
А сами статьи, текст, я так понимаю, остаются в оригинале, на греческом.
Ляська

Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#4 Красный Epsylon_GR » Чт, 24 ноября 2016, 15:25

Покажи, она разберется. :smile:
Красный Epsylon_GR M
Автор темы
Активист года
Сообщения: 4035
Темы: 243
С нами: 18 лет 9 месяцев

Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#5 Ляська » Чт, 24 ноября 2016, 15:53

Красный Epsylon_GR, я тут, кстати, интересную статью прочитала - поместила бы в тему Солнышка "О доброте", но автоперевод с греческого не очень. Впрочем, смысл понятен)
http://fanpage.gr/viral/αν-τυχόν-δεις-ένα-κασκόλ-τυλιγμένο-σε-κ/#
Ляська

Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#6 ilga » Чт, 24 ноября 2016, 16:08

я однажды на фэйсе сдуру прикололась: кликнула установить японский язык. Вытекающее было тяжкое.
Я вам скажу.. худшего прикола в моей жизни не было.
Живите так, чтоб хотелось повторить..
ilga
Приколист года
Аватара
Сообщения: 7095
Темы: 23
С нами: 12 лет 10 месяцев
О себе: ♥♥♫♥ ☼♥ ☺♥ ♥

  • 1

Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#7 Красный Epsylon_GR » Чт, 24 ноября 2016, 16:26

lyaska,
Я переведу этот красивый текст и отошлю тебе в личку а ты,
как автор идеи, помести ее в тему Солнышка "О доброте".
Это стоит. :smile: :smile:
Красный Epsylon_GR M
Автор темы
Активист года
Сообщения: 4035
Темы: 243
С нами: 18 лет 9 месяцев

  • 1

Re: Facebook заговорил на древнегреческом

#8 Ляська » Чт, 24 ноября 2016, 16:46

Красный Epsylon_GR, :rose:

У меня сестра замужем за греком. Одно время они жили в Греции, сейчас в Германии, в Грецию, как я поняла, эпизодически. Но в ленте у нее статьи на разных языках, в т.ч. и на греческом, попадаются интересные.
Ляська


Вернуться в Беседка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: Зарегистрированный, 2 скрытых и 24 гостя