Список разделов › Прочее › Беседка
Не с того конца искать начала...Brittany писал(а):В нете нашла
Brittany писал(а):Как связана слепота фортуны с индейкой?
Brittany писал(а):означает оно всего лишь, что фортуна слепа.
Думаешь,наврал гугл про Аристида?Ярогор писал(а):мэйл ру штука конечно так себе, но туповатая однако..
Это же петух,только выглядит иначе немного)))talis писал(а):Может, еще потому, что индюк - символ глупости, бестолковости.
Да,знаюБриджит писал(а):фразеологизм книжный, не народный.
интересная версия... Хотелось бы послушать почитатьmonroe писал(а):судьба индейка это не домашняя птица.ну по аналогии: татары это люди из Тартара - из преисподней (вспоминаем их экзотически устрашающий вид)индейка - нечто из Индии, далёкой неизведанной стороны.
Понравилась версия, верная парралель получается.talis писал(а):
Считается, что индюки плохо видят вблизи, у них дальнозоркость.
Раз судьба "плохо видит вблизи"...дальнозоркость не так уж плоха!talis писал(а):Brittany писал(а):Как связана слепота фортуны с индейкой?
Считается, что индюки плохо видят вблизи, у них дальнозоркость.
Brittany писал(а):наврал гугл про Аристида?
Ухты...CYOKK писал(а):Я прочитала, что судьба домашней птицы - индейки - быть съеденной. От сюда и выражение.
talis писал(а):У меня есть трехтомник Михельсона "Ходячие и меткие слова и выражения", сейчас посмотрела, там есть это выражение с упоминанием Аристида.
Марк писал(а):ебята серьезные, ведро гумна заставят скушать
здравое объяснение!Эка писал(а):А мне кажется, тут чисто для рифмы..,.. Индейка. ...копейка. Больше ни для чего
меня не бодрит это... Но ведь так оно и есть....Эка писал(а):афоризм марка Аврелия.....время человеческой жизни миг, её сущность вечное течение, ощущения смутны, строение тела бренно, слава не достоверна, жизнь это странствие на чужбине. Как-то так, но меня это почему-то наоборот бодрит
Мне кажется, в такой фразе может проявиться скрытый смысл, изначально не вкладываемый автором. Скажем, он сказал судьба индейка, тупая птица, но не курица, потому что курица была бы не в рифму. И не подразумевал сам скрытого смысла в слове индейка. Просто выразил своё мнение. Но этот скрытый смысл выступил, действительно судьба это жёсткая сила, которая делает с нами все, вопреки нашей воле. То есть тут автор имел в виду одно, но приступил истинный смысл, который он не вкладывал.имхоkorpet писал(а):Индарс Лощилов 2 недели назад
Мастер (1671)
- Кто приписал словосочетание "судьба-индейка" философу Аристиду - это я не знаю. Однако оно арийского происхождения, где "ин-дейка" - "иначе делающая" по жизни человека вопреки его желаниям. С уважением к искателям истины, Индаро. 15.01.2017.
Это на майл ответах, тоже интересная версия.
Про курицу вспомнилось - курица не птица, Монголия не заграница)Эка писал(а):потому что курица была бы не в рифму
Сейчас этот раздел просматривают: 1 скрытый и 42 гостей