"Бесконечность" и около неё .

[leon]

[leon]

Авторы и права: Адам Блок, Небесный центр Маунт-Леммон, Университет Аризоны
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: В центре этого богатого галактиками участка созвездия Льва находится симпатичная неправильная галактика NGC 3239 шириной около 40 000 световых лет. Эта галактика, находящаяся на расстоянии всего 25 миллионов световых лет от нас, изобилует необычными структурами, голубыми скоплениями молодых звёзд и областями звездообразования. Всё это говорит о том, что NGC 3239 (или по другому каталогу Arp 263) является результатом слияния двух или нескольких галактик. На фоне красивой галактики видна яркая звезда с лучиками. На самом деле, эта звезда принадлежит Млечному Пути и находится практически на одном луче зрения с галактикой NGC 3239. Однако, мы не случайно говорим о галактике NGC 3239 — в ней вспыхнула первая открытая в этом году сверхновая под названием SN 2012A. Она была открыта в начале этого месяца охотниками за сверхновыми Бобом Муром, Джеком Ньютоном и Тимом Пакеттом. На картинке сверхновая находится чуть ниже и правее звезды из нашей галактики. Вы можете разглядеть её лучше на более крупном изображении. Конечно, если принять во внимание время, которое свет летел до нас от NGC 3239, то взрыв сверхновой произошёл 25 миллионов лет назад при сжатии ядра массивной звезды.

[leon]

Авторы и права: Инструмент FORS, 8.2-метровый Очень большой телескоп Анту, Европейская Южная обсерватория
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Куда делись все звезды? Оказывается, эта "дыра" на небе на самом деле представляет собой темное молекулярное облако. Пыль и молекулярный газ, которые имеют в облаке высокую концентрацию, поглощают практически весь видимый свет от звезд фона. За этой зловещей чернотой скрывается молекулярное облако, область внутри которого относится к наиболее холодным и изолированным местам во Вселенной. На картинке вы видите одну из самых известных темных туманностей, поглощающих свет. Это облако в созвездии Змееносца, известное под именем Барнард 68. Тот факт, что в центре туманности не видно звезд, говорит о том, что облако Барнард 68 довольно близко от нас. Расстояние до него оценивается в 500 световых лет, а размеры составляют половину светового года. Как образуются молекулярные облака типа Барнард 68, в точности не известно, но известно, что сами эти облака являются подходящими местами для образования новых звезд. Так, ученые недавно открыли, что Барнард 68 может сжаться, и в нем начнут формироваться новые звезды. В инфракрасном свете можно заглянуть внутрь молекулярного облака.

[leon]

Авторы и права: Европейская Южная Обсерватория/телескоп VISTA/Дж. Эмерсон; Авторы благодарят Астрономический наблюдательный центр Кембриджа
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Неужели наше Солнце однажды будет выглядеть точно так же? Туманность Улитка — одна из ярчайших и ближайших к нам планетарных туманностей. Это облако газа знаменует конец жизни звезды типа Солнца. Внешние слои оболочки звезды разлетаются в пространство, принимая такую форму, будто мы смотрим сверху на улитку. В центре туманности находится звёздный остаток, становящийся белым карликом. Он испускает такое высокоэнергичное излучение, что оно заставляет светиться газ туманности. Туманность Улитка, занесённая в каталог под номером NGC 7293, находится на расстоянии около 700 световых лет в направлении на созвездие Водолея и занимается в ширину около 2.5 световых лет. Сегодняшняя фотография была получена в трёх инфракрасных фильтрах с помощью 4.1-метрового телескопа для обзоров в видимом и инфракрасном свете ВИСТА (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy — VISTA), принадлежащем Европейской Южной Обсерватории и расположенном на горе Паранал в Чили. На увеличенной фотографии внутреннего края туманности Улитка можно увидеть сложные газовые узлы неизвестной природы.





Авторы и права: Х. Рихер ( Университет штата Британская Колумбия ), НАСА
Пояснение: Маленькие по звездным стандартам белые карлики очень горячи , но они остывают. Внутри них не происходят термоядерные реакции , поэтому они будут продолжать остывать до тех пор, пока совсем не ослабнут. Это изображение космического телескопа покрывает небольшую область вблизи центра шарового скопления M4. На изображении ученые открыли большое число белых карликов . Белые карлики обозначены на картинке кружками. Считается, что маломассивные звезды, включая Солнце, эволюционируют до стадии белого карлика. Изучая процесс охлаждения этих звезд , можно будет оценить их возраст, возраст самого шарового скопления и даже возраст Вселенной!

[leon]

Авторы и права:
Алекс Черни (Террастро, Мир ночью)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Почему небо светится красным светом? Это полярное сияние. На прошлой неделе солнечные бури, источником которых стала группа солнечных пятен 1402, окатили Землю потоком заряженных частиц, которые возбудили атомы кислорода в в ерхних слоях земной атмосферы. Когда электроны в возбуждённых атомах падают обратно на уровни основного состояния, они излучают красный свет. Если бы возбуждены были атомы кислорода из нижних слоёв атмосферы, свечение было бы зелёным. На сегодняшней фотографии вы видите красное свечение полярного сияния над Флиндерсом в австралийском штате Виктория. На ночном небе сияют более знакомые, однако более далёкие объекты: центральный диск Млечного Пути слева и галактики-соседки Большое и Малое Магеллановы Облака слева. Также вы можете посмотреть замечательный видеоролик, склеенный из фотографий других полярных сияний, произошедших в эти дни. Однако остаётся неясным, почему в данном случае не видно также и зелёного свечения.



http://vimeo.com/35630244

[MAX_X]

Starmoods (Jonn Serrie)



John Serrie : The Straits Of Madigann
Начало немного затянуто. Где-то с полуторы минуты начинается тема...

[leon]

[leon]

[leon]

Авторы и права: Роландо Лигустри (Проект CARA, CAST)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Медленно путешествуя по созвездию Геркулеса, комета Гаррадда (C2009/P1) 3-го февраля прошла на расстоянии около 0.5 градуса от шарового звездного скопления M92. На снимке она запечатлена во время этого самого последнего сближения с объектом из каталога Мессье. Комета остается немного слабее предела видимости для невооруженного глаза, ее кома сравнима по яркости с плотным, хорошо известным шаровым скоплением. На этом телескопическом изображении, полученном ранним утром в Нью-Мексико, видны также широкий, похожий на веер пылевой хвост кометы Гаррадда и гораздо более узкий ионный хвост, который протянулся вверх и за правый край картинки. Пылевой хвост состоит из частиц, выброшенных давлением солнечного света, он растянулся за кометой вдоль ее орбиты, а ионный хвост, выдуваемый солнечным ветром, вытекает из кометы в сторону, противоположную направлению на Солнце. Расстояние до М92 превышает 25 тысяч световых лет. Комета Гаррадда удалена всего на 12.5 световых минут от планеты Земля, она движется над плоскостью эклиптики

[leon]

Авторы и права: Антонио Сидадао
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Каждую ночь Луна выглядит не так, как в предыдущую. Этот фильм показывает в ускоренном виде изменение облика Луны на протяжении полного цикла смены фаз – так называемой лунации. По мере того, как Луна совершает свой оборот вокруг Земли, мы сначала видим все большую, а затем все меньшую часть ее освещенного Солнцем полушария. Луна все время повернута к Земле одной и той же своей стороной. Обратите, однако, внимание на небольшое изменение видимого размера Луны, а также называемое либрацией легкое покачивание в ходе движения нашего естественного спутника по его эллиптической орбите. На протяжении полного цикла меняется угол отражения солнечного света от Луны, и соответственно меняется вид каждой детали поверхности нашего спутника. Длительность полной лунации составляет около 29.5 суток, что немногим меньше месяца.

[leon]

Энцелад, подсвеченный Сатурном


Авторы и права: Команда подготовки изображений Кассини, Институт космических наук, Лаборатория реактивного движения, ЕКА, НАСА; Цветное составное изображение: Гордан Угаркович
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Эта луна озарена светом своей собственной планеты. Большая часть Энцелада, изображённого на этой фотографии, освещено солнечными лучами, отражёнными от Сатурна. В результате обычно белоснежная луна кажется золотой, под цвет верхушек облачного покрова Сатурна. Так как свет приходит в основном слева, лабиринт ледяных хребтов, расположенный в центре диска спутника, отбрасывает длинные тени вправо. Чуть ниже протянулся каньон километровой глубины, названный рытвина Лабтайт (Labtayt Sulci). Яркий тонкий серп справа — это часть того полушария Энцелада, которой освещено прямыми солнечными лучами. Фотография была сделана в прошлом году автоматическим космическим аппаратом Кассини во время пролёта мимо этой загадочной луны. Исследование нижней части этой чёткой цифровой фотографии выявило небольшие фонтанчики из ледяных кристаллов, которые образуются в глубинных океанах под поверхностью спутника

[leon]

http://vimeo.com/36141149

Авторы и права: Кристиан Мюльхаусер; Музыка: Elemental, Pulse Faction; Path of Stars, Джонатан Гир
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Вы когда-нибудь видели полярное сияние? В последнее время они происходят всё чаще. В предыдущие четыре года Солнце дремало в минимуме своей активности, и количество вызванных им полярных сияний было необычно малым. Однако недавно активность Солнца начала повышаться, проявляясь в многочисленных солнечных пятнах, вспышках и корональных выбросах массы. Такие процессы на Солнце способствуют выбросу в Солнечную систему большого количества заряженных частиц, которые могут вызвать полярные сияния на Земле. Около двух недель назад между деревьями и звёздами разыгралась солнечная буря. Вызванное ею красочное полярное сияние над Равнастуа, Скоганварре и Лаксельвом в Норвегии стало главным героем этого видео-ролика, склеенного из фотографий. Завесы полярного сияния, обычно зелёного цвета, перетекают, мерцают и танцуют в небе, когда высокоэнергичные солнечные частицы летят к Земле и возбуждают молекулы воздуха в верхних слоях атмосферы. Максимум солнечной активности всё ещё впереди. Так что в следующие несколько лет у вас есть прекрасная возможность наблюдать полярные сияния в живую.

[leon]

Авторы и права: ЕКА, космический телескоп имени Хаббла, НАСА
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Вот так космический телескоп имени Хаббла видит скопление NGC 6752. Это шаровое звёздное скопление, находящееся на расстоянии около 13 000 световых лет от нас в направлении на созвездие Павлина, странствует по гало Млечного Пути. Возраст скопления NGC 6752 превышает 10 миллиардов лет. В сферическом объёме диаметром около 100 световых лет содержится более 100 000 звёзд. Эта чёткая фотография с космического телескопа охватывает только центральную область скопления размером около 10 световых лет. На картинке можно увидеть отдельные звёзды плотного ядра скопления. На фотографии можно различить много голубых звёзд-бродяг, которые кажутся слишком молодыми и массивными, чтобы быть членами скопления. Ведь звёзды в нём должны быть по крайней мере в два раза старше Солнца. Исследования скопления NGC 6752 показали, что многие из его центральных звёзд принадлежат кратным звёздным системам. Это является аргументом в пользу возможных слияний и столкновений звёзд в центре скопления, что ведёт к появлению голубых бродяг.

[leon]

[leon]

http://kinofilms.tv/film/drevnie-prishelcy/32295/

http://kinofilms.tv/search/?search= Древние прише ... &year_to=0&searchto=0&phrase=0

[leon]

Авторы и права: Брайан Дэвис
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Туманность Розетка — это не только газо-пылевое облако, по форме напоминающее прекрасный цветок, это также самая известная туманность на небе. Туманность находится на расстоянии около 5 000 световых лет от нас на краю огромного молекулярного облака в Единороге. Лепестки этой космической розы на самом деле являются звёздными яслями, красивая симметричная форма которых обусловлена звёздными ветрами и излучением центрального скопления молодых горячих звёзд. Возраст звёзд в этом энергичном скоплении, записанном в каталог под номером NGC 2244, не превышает нескольких миллионов лет. Размер центральной части Розетки, названной NGC 2237, составляет около 50 световых лет. Вы можете увидеть туманность Розетку своими глазами в небольшой телескоп в направлении на созвездие Единорога.

[крыгл]

[Valeriy]

Очень красивые фото. Только не понятно причем тут девушка со скрипкой среди техники...

[leon]

http://kinofilms.tv/film/drevnie-prishelcy-2/42089/

[leon]

Авторы и права: Стефен Лешин
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Эти две спиральные галактики образуют фотогеничную пару, которую можно найти в пределах северного созвездия Дракона. Галактики резко отличаются цветом и ориентацией. NGC 5965 видна почти точно с ребра, в ее окраске преобладают желтые оттенки, а голубоватая NGC 5963 обращена к нам лицом. Конечно, даже на этом хорошо скомпонованном космическом снимке в поле зрения попало множество других галактик, включая маленькую эллиптическую галактику NGC 5969 в нижнем левом углу. На переднем плане – россыпь ярких звезд нашего Млечного Пути, окруженных дифракционными лучами. Хотя кажется, что NGC 5965 и NGC 5963 близки друг к другу и имеют сходные размеры, на самом деле они очень далеки и не связаны между собой, только случайно оказавшись рядом на небе. Расстояние до NGC 5965 – около 150 миллионов световых лет, а ее диаметр превышает 200 тысяч световых лет. NGC 5963 гораздо меньше, она удалена всего на 40 миллионов световых лет и не связана с видимой с ребра спиральной галактикой. Исключительно слабые голубые спиральные рукава NGC 5963, которые трудно проследить, позволяют отнести ее к галактикам с низкой поверхностной яркостью.

[leon]

Авторы и права: НАСА, ЕКА, Космический телескоп имени Хаббла
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: У многих спиральных галактик в центре есть перемычки. Считается даже, что небольшая перемычка есть в Млечном Пути. У спиральной галактики NGC 1073 перемычка сразу бросается в глаза. Особенно на этой потрясающе детальной фотографии, сделанной недавно космическим телескопом имени Хаббла. На снимке вы также можете разглядеть тёмные пылевые прожилки, молодые скопления ярких голубых звёзд, красные туманности из светящегося водорода и яркое активное ядро, в котором, вероятнее всего, находится сверхмассивная чёрная дыра. Свет от галактики NGC 1073 летит до нас около 55 миллионов лет. Размер галактики составляет около 80 000 световых лет. Галактику NGC 1073 можно увидеть в телескоп среднего размера в созвездии Кита. Так получилось, что на этой фотографии можно найти не только яркую рентгеновскую систему IXO 5, находящуюся в левом верхнем углу и принадлежащую самой галактике, но и три ярких квазара, лежащих далеко за её пределами.