"Бесконечность" и около неё .

[leon]

[leon]

Авторы: Адам Блок, Обсерватория Маунт Леммон,
Аризонский Университет
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Действительно, на первый взгляд очень похоже, что галактики NGC 5216 (сверху) и NGC 5218 соединены струной. Конечно, эта струна представляет собой огромный космический "хвост". Он состоит из газа, пыли и звёзд и составляет в длину около 22 тысяч световых лет. Эта система также известна как система Кинана (по имени её первооткрывателя) и как Arp 104. Система состоит из двух взаимодействующих галактик и находится на расстоянии 17 миллионов световых лет от нас в созвездии Большой Медведицы. Соединяющий галактики газо-пылевой "хвост" — это следствие их взаимного гравитационного притяжения. "Хвост" тянется от светящейся комы NGC 5218 до искривлённых спиральных рукавов NGC 5216. Гравитационные приливные силы заставляют галактики постоянно сближаться и разлетаться. Через миллиарды лет эти столкновения, скорее всего, приведут к образованию одной огромной галактики. Сегодня учёным известно, что такие красочные глобальные взаимодействия являются обычной стадией эволюции галактик. И наша Галактика не исключение.

[leon]

Авторы: Салли Хансбергер (Обсерватория Лоуэлл), Джейн Чарлтон (Университет Пенсильвании) и др.;
Данные: Архив "Наследие Хаббла";
Обработка: Роберт Джендлер
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Иногда галактики образуют группы. Например, Млечный Путь, в котором мы живём, входит в состав Местной группы галактик. Маленькие компактные группы галактик интересны для наблюдения, потому что они медленно саморазрушаются. Например, Компактная группа Хиксона 87 (HCG 87), изображённая на сегодняшней картинке. Галактики в группе HCG 87 кружатся вокруг общего центра масс уже около 100 миллионов лет. И всё это время они растягивают друг друга приливными гравитационными силами. Взаимное притяжение заставляет сталкиваться газ в галактиках. В местах столкновения появляются области интенсивного звездообразования. Часть газа оседает к активным галактическим центрам. HCG 87 состоит из спиральной галактики, видимой с ребра (слева внизу), эллиптической галактики (чуть правее и ниже центра) и ещё одной спиральной галактики (в верхней части картинки). Маленькая спиральная галактика в центре кадра не принадлежит группе и может находиться очень далеко от неё. Также на картинке видны несколько фоновых звёзд — они принадлежат нашей Галактике. Сегодняшняя фотография была получена на Космическом телескопе имени Хаббла в июле 1999 года с помощью Широкоугольной Планетной камеры-2. Изучение таких групп, как HCG 87, помогает лучше понять природу формирования и эволюции галактик.

[leon]

[leon]

Земля и Луна с Меркурия

[katarin]

класс!

[ScherNatUr]

ух ты - чего первое увидела!!!

[leon]

Как выглядит Земля, если смотреть с поверхности Меркурия? Это выяснил автоматический космический аппарат "Мессенджер". Около трёх месяцев назад, во время самого близкого к Солнцу пролёта аппарат направил свои камеры на Землю. На полученном изображении, представленном сегодня, Земля и Луна видны как двойное пятно в левой нижней части фотографии. Конечно, когда аппарат сделал этот снимок, он не был на поверхности Меркурия. Но его положение в пространстве было достаточно похожим. С Меркурия Земля со своим сравнительно большим спутником всегда будут казаться маленькими кружочками отражённого солнечного света и никогда не предстанут в фазе полумесяца. "Мессенджер" трижды пролетел над поверхностью Меркурия с тех пор, как его запустили в 2004 году. В расписании космического аппарата стоит ещё один выход на орбиту вокруг самой близкой к Солнцу планеты в марте 2011 года.

[leon]

Авторы: Мартин Пу
Перевод: Колпакова
Пояснение: Крупные галактики растут за счет поглощения маленьких. Даже наша родная галактика занимается галактическим каннибализмом — она засасывает в себя маленькие галактики, которые пролетая слишком близко увлекаются гравитационным полем Млечного Пути. Такая практика широко распространена во Вселенной, что и продемонстрировано на примере этой красивой пары взаимодействующих галактик. Эти галактики находятся на границе южного созвездия Эридан (известного также как "Небесная река"). Галактики расположены в 50 миллионах световых лет от нас. Огромная искривленная спиральная галактика NGC 1532 как будто сцеплена в гравитационной схватке с карликовой галактикой NGC 1531, схватке, в которой меньшая галактика в конечном счете потерпит поражение. Галактика NGC 1532, размер которой составляет сто тысяч световых лет, повернута к нам ребром. Считается, что прекрасная пара NGC 1532/1531 похожа на систему M51 похожа на систему M51, состоящую из спиральной галактики и маленького спутника и повернутую к нам в анфас.

[leon]

Авторы: Стефен Лешин

Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Эта замечательная композиция в желтых и голубых тонах, созданная с помощью телескопа, показывает трио взаимодействующих галактик, удаленных от нас почти на 90 миллионов световых лет и расположенных в созвездии Девы. Слева две звезды переднего плана, принадлежащие Млечному Пути и окруженные дифракционными лучами, демонстрируют те же цвета, что можно увидеть и в трех галактиках. Это напоминает нам, что звезды в нашей Галактике похожи на звезды, населяющие далекие островные вселенные. NGC 5566 – огромная галактика, диаметром около 150 тысяч световых лет, с закручивающимися спиральными рукавами и полосами пыли, в основном имеет желтый цвет. Прямо под ней находится маленькая голубая NGC 5569. Около центра картинки видна третья галактика – NGC 5560, она окрашена в разные цвета, растянута и искажена в результате взаимодействия с NGC 5566. Это трио галактик включено в Атлас пекулярных галактик, опубликованный Халтоном Арпом в 1966 году, под номером Арп 286. Конечно, такие космические взаимодействия в настоящее время рассматриваются как довольно распространенный этап в эволюции галактик.

[leon]

Авторы: Европейское космическое агентство, телескоп им.Хаббла, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Что освещает туманность IRAS 05437+2502? Пока точного ответа нет. Особенно загадочным представляется яркая дуга в форме перевернутой буквы V, которая очерчивает верхний край похожих на горы облаков межзвездной пыли, находящихся около центра картинки. В общем, эта напоминающая призрак туманность включает небольшую область звездообразования, заполненную темной пылью. Она была впервые замечена на снимках, полученных спутником IRAS в инфракрасном свете в 1983 году. Здесь показано замечательное, недавно опубликованное изображение, полученное космическим телескопом им.Хаббла. Хотя на нем и видно много новых деталей, причину возникновения яркой, четкой дуги установить не удалось. В одной из гипотез предполагается, что светящаяся дуга создана массивной звездой, которая каким-то образом приобрела высокую скорость и покинула туманность. Размер маленькой слабой туманности IRAS 05437+2502 на небе – всего 1/18 часть диска полной Луны, она находится в созвездии Тельца

[leon]

Авторы: Р. Лукас (Научный институт космического телескопа/Ассоциация университетов для астрономических исследований), Наследие телескопа им.Хаббла, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Сколько галактик на этом изображении – одна или две? Такой вопрос возник в 1950 году, когда астроном Арт Хоаг случайно обнаружил этот необычный внегалактический объект. В наружном кольце преобладают яркие голубые звезды, а в центре находится шар из гораздо более красных звезд, которые, вероятно, значительно старше. Между ними – "пробел", который выглядит почти совсем темным. Как образовался объект Хоага, пока не ясно, хотя сейчас обнаружено несколько подобных объектов, названных кольцеобразными галактиками. Среди гипотез о происхождении рассматриваются столкновение галактик, произошедшее несколько миллиардов лет тому назад, а также гравитационные возмущения под действием ядра необычной формы. На фотографии, полученной космическим телескопом им.Хаббла в июле 2001 года, видны мельчайшие детали объекта Хоага, которые могут помочь в объяснении его природы. Размеры объекта Хоага составляют примерно 100 тысяч световых лет, он находится на расстоянии 600 миллионов световых лет от Солнца в направлении на созвездие Змеи. По случайному совпадению, в промежутке между ядром и кольцом (в месте, соответствующем одному часу на циферблате) видна еще одна кольцеобразная галактика, которая находится гораздо дальше.

[katarin]

а что это в центре? и вокруг него?

[leon]

[ScherNatUr]

фотовспышка

[leon]

Авторы: Дэйв Джурашевич (Обсерватория Маунт Вилсон)

Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: Это межзвездное видéние, выдутое ветром массивной звезды, имеет удивительно знакомую форму. В каталоге оно записано под номером NGC 7635, но больше известно просто как туманность Пузырь. Хотя этот пузырь диаметром в 10 световых лет и выглядит изящным, он свидетельствует о действии весьма бурных процессов. Выше и правее центра пузыря находится яркая, горячая звезда О-класса, масса и светимость которой приблизительно в 45 раз больше массы и светимости Солнца. Сильный звездный ветер и мощное излучение звезды сформировали эту структуру из светящегося газа в окружающем более плотном молекулярном облаке. Привлекающая внимание туманность Пузырь находится на расстоянии всего в 11 тысяч световых лет в созвездии Кассиопеи. Для создания этого искусственно раскрашенного изображения была использована палитра космического телескопа имени Хаббла. Излучение от серы, водорода и кислорода показано оттенками красного, зелёного и синего, соответственно. Данные для составного изображения были получены на небольшом телескопе в Обсерватории Маунт Вилсон в условиях чистого и спокойного неба.

[leon]

Авторы: Европейское космическое агентство, Космический телескоп им.Хаббла, Р. Сахай (Лаборатория реактивного движения), НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Как возникла странная спиральная структура, которая видна слева на этой картинке? Пока окончательного ответа нет, однако возможно, она связана со звездой в двойной системе, вступающей в стадию планетарной туманности, когда ее внешняя атмосфера сбрасывается. Размер огромной спирали – около одной трети светового года. Она совершает четыре или пять полных оборотов и имеет такую правильную форму, которая никогда раньше не наблюдалась. Исходя из скорости расширения газа спирали, новый слой должен появляться примерно через каждые 800 лет. Это согласуется с периодом обращения в двойной системе. Звездная система, в которой наблюдается это явление, наиболее известна как LL Пегаса, но также имеет обозначение AFGL 3068. Сама необычная структура занесена в каталог как IRAS 23166+1655. Это изображение было получено в ближнем инфракрасном диапазоне Космическим телескопом им. Хаббла. Загадочным является и причина свечения спирали, наиболее вероятная гипотеза – освещение отраженным светом от близких звезд.

[leon]

Авторы: Ючи Такасака / Ночной мир / http://www.blue-moon.ca

Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Мерцающие зеленым светом занавесы пересекают все небо на этом великолепном пейзаже. На переднем плане видно тихое озеро Прелюдия (Prelude Lake), находящееся примерно в 30 километрах восточнее города Йеллоунайф на Северо-западных территориях Канады. В высоких северных широтах эти гипнотизирующие северные сияния становятся все более знакомым явлением. Приближается день равноденствия – 23 сентября, ночи становятся все длиннее и начинается благоприятный период для северных сияний. Эта панорамная фотография, снятая 11-го сентября, охватывает примерно половину всего горизонта. Яркие звезды, просвечивающие слева сквозь северное сияние, образуют знакомый астеризм северного неба – Большой Ковш. Более компактное звездное скопление Плеяды сияет справа.

[ScherNatUr]

а я думаю - когда ж фотки с Хаббла кончатся?

[leon]

[leon]