...

[dzadzen]

...

[dzadzen]

...

[Марфа_М]

в припеве кульминация. Алсу нервно курит в сторонке.

Для меня это пресная музыка, она как бы на какой-то волне, которая ничего серьезного не затрагивает.
Мне нравится музыка с более сильной степенью воздействия - эмоционально, энергетически, чувственно. Более сильно должно быть.

[Vesna1]

Мне вот эта сейчас нравится, правда никому кроме меня не понравилось

Чего это? Никому, кроме нее не понравилось, ишь ты! Надо было сначала опрос провести, чтобы утверждать такое!

Спойлер

Du bist unrockbar.
Du weißt nicht was das für ein Schock war.
Meine Freundin ist unrockbar.

[dzadzen]

...

[Мама Роза]

dzadzen, я не знаю кто такая Алсу
с кем сравнивает Марфа и кто нервно курит я не в курсе

[dzadzen]

...

[Мама Роза]

а..
кто то еще помнит что ли ))

это же не певица ,а дочка богатого папеньки

[dzadzen]

...

[dragonfly]

dzadzen,
так она, эта в топикстартере, француженка какогото мусульманского происхождения?

Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:

Я ждал только вас
Я надеялся только на вас
В глубине нас
Несмотря ни на что
Несмотря на беды
Я ждал только вас
Я пришел издалека
Я надеялся только
Только на вас
Я ждал только вас
Я ждал только вас… вас

оооооооооооооооооо

шедеврально..........но если честно, я сама магу таких стихов сотню насочинять......даже лучше

я ждал только вас
но приехал тарантас

[Марианна]

Vesna1, ну лан, тебе и мне)

dzadzen, о да, Гару обалденный!

[dzadzen]

...

[dzadzen]

...

[dragonfly]

Французская поэзия в оригинале куда лучше

да, я вообще считаю французский самым красивым языком

BALLADE EN VIEIL LANGAGE FRANÇOIS

Car, ou soit ly sains appostolles
D’aubes vestuz, d’amys coeffez,
Qui ne seint fors saintes estolles
Dont par le col prent ly mauffez
De mal talant tous eschauffez,
Aussi bien meurt que filz servans,
De ceste vie cy brassez :
Autant en emporte ly vens.

Voire, ou soit de Constantinobles
L’emperieres au poing dorez,
Ou de France le roy tres nobles,
Sur tous autres roys decorez,
Qui pour luy grant Dieux adorez
Batist esglises et couvens,
S’en son temps il fut honnorez,
Autant en emporte ly vens.

Ou soit de Vienne et Grenobles
Ly Dauphin, le preux, ly senez,
Ou de Digons, Salins et Dolles
Ly sires filz le plus esnez,
Ou autant de leurs gens prenez,
Heraux, trompectes, poursuivans,
Ont ilz bien boutez soubz le nez ?
Autant en emporte ly vens.

Prince a mort sont tous destinez,
Et tous autres qui sont vivans :
S’ils en sont courciez n’atinez,
Autant en emporte ly vens.

François VILLON (1431-?)

Добавлено спустя 32 секунды:
его красиво слушать даже без перевода......получаешь удовольствие от звуков

Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:
из Шербургских зонтиков

Mais je ne pourrai jamais vivre sans toi
je ne pourrai pasm ne pars pas, j'en mourrai
Je te cacherai et je te garderai
Mais mon amour, ne me quitte pas

Tu sais bien que ce n'est pas possible (je ne te quitterai pas)
Mon amour, il faudra pourtant que je parte
Tu sauras que moi je ne pense qu'a toi
Mais je sais que toi tu m'attendras

Deux ans, deux ans d'une autre vie
Ne pleure pas je t'en supplie
Deux ans, non, je ne pourrai pas

Calme-toi, il nous reste si peu de temps
Si peu de temps, mon amour, qu'il ne faut pas le gacher

Il faut essayer d'etre heureux
Il faut que nous gardions de nos derniers moments
Un souvenir plus beau que tout
Un souvenir qui nous audera a vivre

J'ai tellement peur
Quand je suis seule
(Nous nous retrouverons et nous serons heureux)
Tu connaitras d'autres femmes,
Tu m'oublieras
Je t'aimerai jusqu'a la fin de ma vie
Guy, je t'aime
Ne me quitte pas

Mon amour, ne me laisse pas
Viens, viens, mon amour, mon amour


Добавлено спустя 7 минут 47 секунд:

Но мне больше нра Лара

а мне эта Лара вообще не нра...этот ее хит....я тебя люблю, как волчица, еще как то..............это не типично для тонкой, изящной, пикантной, загадочной француженке....тут явно звучит нота поклонения чувству, мужчине и т.д......как бы слишком много плоской страсти, имхо...нет изыска и изящности, чем всегда славились француженки

[Марфа_М]

Хорошо, Марфуша, ты не волнуйся так.

вообще не волнуюсь, а поддерживаю развитие темы))

[dragonfly]

мне кажется, что эта Лара поет свою песню, как баба, которая ради своего мужика коня на скаку остановит, все отдаст......а не как француженка, которая управляет мужчиной взмахом ресниц......слишком много какойто грубой страсти и истерики какойто, имхо...и слова мне не нравятся...ну это чисто мое мнение

[Natish]

Мне понравилась девочка в старттопике...В первой песне немного Селин Дион напомнила

[dragonfly]

а я вот от этого мультика балдею на французском языке

phpBB [media]

Добавлено спустя 4 минуты 16 секунд:
а еще мне нравится, когда Марсельезу поют футболисты

phpBB [media]

Добавлено спустя 7 минут 33 секунды:

в припеве кульминация. Алсу нервно курит в сторонке.

Для меня это пресная музыка, она как бы на какой-то волне, которая ничего серьезного не затрагивает.
Мне нравится музыка с более сильной степенью воздействия - эмоционально, энергетически, чувственно. Более сильно должно быть.

Марф, послушай Марсельезу, гимн Франции, серьезно тебе говорю.....лично на меня она оч сильно воздействует, прямо пробирает....

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:
вот это текст так текст....а не то что...я тебя люблю, пасть за тебя порву, сюсюсю.......и т.д.

[dzadzen]

...

[dragonfly]

не знаю, для меня Далида гораздо красивее, выше по энергетике, культуре, чем Лара...Далида божественно красива

Я больна
Я больше не мечтаю
Я больше не курю
У меня даже нет больше историй
Я грязна без тебя
Я уродлива без тебя
Я как сирота в общей спальном районе
Мне больше не хочется жить
Моя жизнь останавливается, когда ты уходишь
У меня нет больше жизни
И даже моя постель
Превращается в перрон вокзала
Когда ты уходишь
Я больна, абсолютно больна
Как когда-то моя мать выходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я больна, совершенно больна
Ты приходишь никогда неизвестно когда
Ты уходишь никогда неизвестно куда
Скоро будет два года
Как тебе наплевать на это
Как к скале, как к греху
Я привязана к тебе
Я устала, я обессилена
Делать вид, что я счастлива
Когда они здесь
Я пью каждую ночь
Но все виски
Для меня имеют один вкус
И все корабли под твоим флагом
Я больше не знаю, куда идти, ты везде

Я больна, полностью больна
Я вливаю свою кровь в твое тело
Я как мертвая птица
Когда ты, ты спишь
Я больна, совершенно больна
Ты отобрал все мои песни
Ты опустошил меня от слов
Хотя я была талантлива до тебя
Эта любовь меня убивает
И если это будет продолжаться
Я сдохну в одиночестве
Возле радио, как глупый ребенок
Слушая свой собственный голос
Который будет петь
Я больна, абсолютно больна
Как когда-то моя мать выходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я больна, да, я больна
Ты отобрал все мои песни
Ты опустошил меня от слов
И мое сердце совершенно больное
Окруженное баррикадами
Ты слышишь? Я больна

мне кажется, по тексту, это какая то Джульетта без Ромео......не общущается, имхо, духа любимого мужчины...просто она истерит про то, как она больна и как ей плохо, имхо.....такое ощущение, как будто она просто больна, но для чегото сваливает это на какого то абстрактного мужчину, а на самом деле просто больна, имхо

Добавлено спустя 6 минут 1 секунду:
у Джульетты вообще нет ни капли истерии



Когда тебя не вижу две минуты,
То вечностью мне будет каждый миг…
Ромео в мысли и мечты мои проник,
И мне любви не пересилить путы.

Но если я тебя случайно встречу,
Идя с кормилицей в пресветлый храм,
Пусть будет от людей не протолкнуться там -
Я только лишь тебя средь всех замечу.

Я, твой заслышав голос, умираю
И возрождаюсь, встретив милый взгляд.
Готова повторить сто тысяч раз подряд –
С тобой жизнь на земле подобна раю!

Не спится мне, когда тебя нет рядом,
Ты – как лекарство против скуки мне.
С тобою жизнь моя осмыслена вполне,
А без тебя покажется мне адом.

Но лишь глаза сомкну - мне сразу снится
Любимый образ, мне даря покой.
О, как же я люблю, Ромео милый мой,
Твой стройный стан, твои глаза, ресницы.

Ромео… Люди это имя-чудо
Произносить не смеют без причин,
Поверь, такой как ты – на всей Земле один,
И лишь тебя любить я вечно буду!



Добавлено спустя 2 минуты 41 секунду:
у Шекспира-то как раз ни капли нет никакого деструктива или такого рода зависимостей...все пронизано полнотой жизни

[dzadzen]

...