"Бесконечность" и около неё .

[leon]

[leon]

Авторы: Экипаж челнока STS-118, НАСА
Перевод: Колпакова А.В.
Пояснение: Этот снимок Международной космической станции (МКС)
на фоне планеты Земля был сделан экипажем челнока Индевор в
конце августа сего года. Целью того полета челнока к МКС был
ремонт, надстройка и перезапуск станции. Когда план полета был
выполнен, экипаж пустил космический корабль пролететь вокруг
космической станции. Во время этого облета МКС и была
сфотографирована на фоне Ионического моря. Слева на фотографии
виден сапог Италии, а сверху — западное побережье Греции и
Албании. У самого верхнего края фотографии красуется плавник
перевернутого вверх дном челнока. Следом за Индевором, в октябре,
МКС посетил челнок Дискавери. Следующий полет к МКС начнется
на следующей неделе.

[leon]

Авторы: НАСА, ЕКА, Наследие космического телескопа
(Научный институт космического телескопа /
Ассоциация университетов по астрономическим исследованиям)-
ЕКА / Проект "Космический телескоп им. Хаббла
Р. Чандар (Университет в г. Толедо) и Дж. Миллер (Мичиганский университет)
Перевод: Колпакова А.В.
Пояснение: Если уж не совершенная, то, по крайней мере, эта
спиральная галактика одна из самых фотогеничных. Галактика
содержит в себе около ста миллиардов звезд в объеме поперечником
30 тысяч световых лет. Она расположена к нам в анфас на
расстоянии 32 миллионов световых лет от нас в направление на
созвездие Рыб. Галактику обозначают M74 и относят к классу Sc.
Великолепный рисунок ее прекрасных спиральных рукавов
отслеживают яркие голубые звездные скопления и прожилки
космической пыли. Изображение на картинке сегодня составлено
из наблюдательных данных, которые были получены в 2003 и 2005
годах Совершенной камерой для обзоров, установленной на
космическом телескопе им. Хаббла. Изображение галактики
получилось в частности благодаря регистрации красного свечения
атомов водорода, которое свидетельствует о принадлежности
атомов обширным областям звездообразования в галактике.

[Anar]

leon
спираль вглубь........
а там Свет
завораживает......
Спасибо!!!

[Айрим]

Бесконечность и около неё . Фото

автор 6a6ywka_kpbica

Леон, сори, за офф топ

[leon]

Авторы: Майк Константин
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: В декабре 1972 года астронавты Аполлона-17 Юджин
Сернан и Харрисон Шмитт пробыли около 75 часов на Луне, в долине
Таурус-Литтров, а их коллега Рональд Эванс в это время находился
на окололунной орбите. Эта четкая панорама - цифровой монтаж из
фотографий, снятых Сернаном, когда он и Шмитт путешествовали по
дну долины. Начиная с вида на впечатляющий Южный Массив,
прокручивайте панораму направо, и вы увидите Шмитта и лунный
вездеход около края кратера Шорти, рядом с тем местом, где геолог
Шмитт обнаружил оранжевый лунный грунт. Экипаж Аполлона-17
возвратился со 110 килограммами образцов горных пород и грунта.
Это больше, чем было взято с любого из остальных мест посадки на
Луну. Хотя прошло уже тридцать пять лет, Сернан и Шмитт все еще
остаются последними людьми, побывавшими на Луне.

[dewase]

А что столько крестов? Лазарев диагностировал на этом листочке?

[leon]

Добро пожаловать на проект "Ночной мир". На этой фотографии,
снятой в долине Монументов в США, запечатлено ночное небо,
которое можно увидеть из любого места во всем мире, а передним
планом служит живописный пейзаж со знаменитыми скалами. Скалы-
останцы, сложенные из твердых вулканических пород, остались
после того, как окружающие их более мягкие породы были размыты
водой. Две скалы слева на картинке известны как "Рукавицы", а
справа видна скала Меррик. Ярчайший объект на этом изображении,
полученном на прошлой неделе - планета Марс - сияет как
оранжевая путеводная звезда слева на небе. Справа от Марса
находится созвездие Ориона. Красноватая звезда Бетельгейзе видна
около центра, а еще правее расположены пояс Ориона и туманность
Ориона. И наконец, яркая голубая звезда Ригель сверкает над
скалой Меррик на этом великолепном виде "Ночного мира".

[leon]

Авторы: Дж. Хестер (Университет Аризоны) и др., Широкоугольная и планетная камера 2, Космический телескоп им. Хаббла, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Пылевые столбы похожи на межзвездные горы. Они
существуют, потому что они плотнее, чем окружающее вещество, но
все-таки они медленно разрушаются враждебным окружением. На
этом изображении показан конец огромного газо-пылевого столба в
Трехраздельной туманности. На конце находится маленький столбик,
направленный вверх, и необычный выброс, направленный налево.
Розовые точки - это недавно образовавшиеся маломассивные звезды.
Газ, падающий на звезду около конца маленького столба, медленно
рассеивается излучением намного более яркой звезды, которая
находится выше и правее края этого изображения. Длина выброса
составляет примерно световой год, без внешней подсветки он не был
бы виден. Газ и пыль испаряются из столбов, и пока невидимый
звездный источник этого выброса, вероятно, можно будет увидеть
примерно через 20 тысяч лет.

[leon]

Авторы: Группа наследия телескопа Хаббла, Дж. Биретта (Научный институт космического телескопа) и др., (Ассоциация университетов для астрономических исследований), Европейское космическое агентство, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Это симметричное облако, которое назвали туманностью
Бумеранг, создано высокоскоростным ветром из газа и пыли, который
дует из стареющей центральной звезды со скоростью почти 600
тысяч километров в час. Быстрое расширение охладило молекулы
газа в туманности до температуры примерно в один градус выше
абсолютного нуля - это даже холоднее, чем космическое реликтовое
излучение. Таким образом, эта туманность - самая холодная
известная область в далекой Вселенной. Светящая отраженным
пылью светом центральной звезды холодная туманность Бумеранг,
вероятно, является этапом эволюции звезды или звездной системы
к стадии планетарной туманности. Это изображение было получено
Космическим телескопом Хаббла через поляризационные фильтры
(аналогичные поляризующим солнечным очкам). Разные цвета
соответствуют различным углам поляризации света. В результате
можно установить распределение маленьких частичек пыли, которые
рассеивают и поляризуют свет. Размер туманности Бумеранг - около
одного светового года, она находится на расстоянии около пяти
тысяч световых лет в созвездии Центавра.

[VegA]

Лёнь, это так впечатляет!.. Нереальное такое -- может, горы, а может и черти...

Авторы: Дж. Хестер (Университет Аризоны) и др., Широкоугольная и планетная камера 2, Космический телескоп им. Хаббла, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Пылевые столбы похожи на межзвездные горы. Они
существуют, потому что они плотнее, чем окружающее вещество, но
все-таки они медленно разрушаются враждебным окружением. На
этом изображении показан конец огромного газо-пылевого столба в
Трехраздельной туманности. На конце находится маленький столбик,
направленный вверх, и необычный выброс, направленный налево.
Розовые точки - это недавно образовавшиеся маломассивные звезды.
Газ, падающий на звезду около конца маленького столба, медленно
рассеивается излучением намного более яркой звезды, которая
находится выше и правее края этого изображения. Длина выброса
составляет примерно световой год, без внешней подсветки он не был
бы виден. Газ и пыль испаряются из столбов, и пока невидимый
звездный источник этого выброса, вероятно, можно будет увидеть
примерно через 20 тысяч лет.

[dewase]

Бумеранг клевый.

[leon]

Авторы: С. Беквит (Научный институт космического телескопа)
"Наследие космического телескопа",
(STScI/Ассоциация университетов по астрономическим исследованиям),
Европейское космическое агенство, НАСА
Перевод: Колпакова А.В.
Пояснение: Следуйте вдоль ручки ковша Большой Медведицы до последней
яркой звезды. Далее поверните телескоп немного на юго-запад и вы найдете эту
восхитительную пару взаимодействующих галактик — объект под номером 51 в
известном каталоге Шарля Мессье. Эта изначально называемая "Спиральная
туманность" с четкой спиральной структурой имеет также обозначение NGC 5194.
Спиральные рукава этой галактики и пылевые прожилки отчетливо
вырисовываются на фоне ее спутника NGC 5195. Эта пара галактик удалена от
нас на 31 миллион световых лет и находится на небе в небольшом созвездии
Гончих Псов. Если смотреть на M51 в небольшой телескоп на поверхности Земли,
она выглядит слабосветящимся размытым объектом. На сегодняшней же картинке
помещено ее резкое изображение, полученное с помощью Усовершенствованной
панорамной камеры телескопа им. Хаббла из космоса. Изображение получено в
январе 2005 года.

[leon]

Авторы: НАСА, Университет Джона Хопкинса / Лаборатория прикладной физики,
Юго-западный исследовательский институт
Перевод: Колпакова А.В.
Пояснение: По мере того, как космический аппарат Новые горизонты летит по
просторам Солнечной системы, его камеры делают захватывающие фотографии
планет. В феврале прошедшего года Новые горизонты пролетел мимо Юпитера и
мимо его вечно активного спутника Ио. На сегодняшней картинке наложены с
помощью компьютера два изображения: Юпитера и Ио. Юпитер заснят в трех
полосах инфракрасного света, так что Большое красное пятно получилось белого
цвета. В многослойной атмосфере Юпитера видны овалы, похожие на циклоны,
вихри и опоясывающие планету полосы. Изображение Ио получено в
естественных цветах. Совершенно случайно, в кадре оказался запечатленным
выброс, поднимающийся из вулкана Тваштар Ио. Поверхность спутника
покрывает слой замороженной серной лавы. А под выбросом, рассеивающим
голубой солнечный свет видна лава, светящаяся красным. Планируется, что
автоматический корабль Новые горизонты прибудет к Плутону в 2015 году.

[leon]

Похожая по размеру на другие большие, яркие спиральные галактики, IC 342
находится на расстоянии всего в 7 миллионов световых лет в северном созвездии
Жирафа. Огромная островная Вселенная, IC 342 могла бы быть очень заметной
галактикой нашего северного неба, однако она почти скрыта за завесой из
звезд, газа и пыли в плоскости нашей Галактики Млечный Путь. Несмотря на то,
что свет от IC 342 сильно ослаблен находящимися на луче зрения космическими
облаками, на этом удивительно четком изображении, полученном с помощью
телескопа, можно увидеть поглощающую свет пыль, находящуюся в самой
галактике, а также голубые звездные скопления и сияющие розоватые области
звездообразования, расположенные вдоль закручивающихся далеко от ядра
галактики спиральных рукавов. Вероятно, в IC 342 недавно произошла вспышка
звездообразования. Галактика находится достаточно близко, и ее гравитация
вполне может влиять на эволюцию Местной группы галактик и нашего Млечного Пути.

[leon]

Самый далекий объект, различимый невооруженным глазом - это M31, или
большая галактика Андромеды, которая находится от нас на расстоянии около
двух миллионов световых лет. При наблюдении без телескопа даже эта огромная
спиральная галактика, размер которой превосходит 200 тысяч световых лет,
выглядит всего лишь неприметным слабым туманным облачком в созвездии
Андромеды. Однако на этой великолепной фотографии, которая составлена из
полученных при помощи телескопа цифровых изображений, общая экспозиция
которых составила более 90 часов, запечатлено яркое желтое ядро, темные
извилистые пылевые прожилки, роскошные голубые спиральные рукава и
звездные скопления. Сейчас даже неискушенным любителям астрономии
известно о существовании многих далеких галактик, подобных M31, однако
всего лишь 80 лет назад эта фундаментальная концепция была предметом
ожесточенных споров между профессиональными астрономами. Что представляют
собой эти "спиральные туманности": просто внешние фрагменты нашей Галактики
Млечный Путь или же другие "островные вселенные" - далекие звездные
системы, сравнимые с самим Млечным Путем? Это было главным вопросом
знаменитого спора между Шепли и Кертисом, который состоялся в 1920 году.
Последующие наблюдения M31 разрешили его, доказав, что туманность
Андромеды - это островная вселенная

[leon]

Авторы: Рентгеновские лучи - НАСА, Рентгеновская обсерватория Чандра, Р.Крафт (Астрофизический центр), и др.;
Радиоволны - Национальный научный фонд, Очень большой массив радиотелескопов, М.Хардкасл (Университет Хертфордшира) и др.; Оптический диапазон - Европейская Южная обсерватория, М.Рейкуба (Европейская Южная обсерватория - Гаршинг) и др.
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Гигантская эллиптическая галактика Центавр A, находящаяся на
расстоянии всего в 11 миллионов световых лет - это ближайшая к Земле активная
галактика. На этой замечательной картинке объединены изображения галактики,
полученные в рентгеновском (обсерваторией Чандра), оптическом (на
Европейской Южной обсерватории) и радио (Очень большим массивом
радиотелескопов) диапазонах. В видимом свете центральная область Центавра
A - это беспорядочная смесь газа, пыли и звезд, однако и рентгеновские, и
радиотелескопы показывают удивительную струю из частиц с высокой энергией,
выбрасываемых из ядра галактики. Источником энергии для этого космического
ускорителя частиц служит черная дыра, масса которой почти в десять миллионов
раз больше массы Солнца. На рентгеновском изображении она видна как яркое
пятно в центре галактики. Мощный джет, выбрасываемый из активного ядра
галактики вверх и налево, растянулся примерно на 13 тысяч световых лет. Более
короткий выброс выходит из ядра в противоположном направлении. Остальные
яркие пятна на рентгеновском изображении - это двойные системы с
нейтронными звездами или черные дыры со звездными массами. Вероятно,
активная галактика Центавр A возникла в результате слияния со спиральной
галактикой около ста миллионов лет назад.

[leon]

Авторы: Жан-Шарль Куиландр (CFHT), Гавайский звездный свет, телескоп CFHT
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Какова природа окраски туманности Кокон? Туманность Кокон,
занесенная в каталог под номером IC 5146 - это удивительно красивая
туманность, находящаяся на расстоянии около 4000 световых лет в созвездии
Лебедь. Внутри Кокона находится зарождающееся рассеянное звездное
скопление. Как и другие звездные ясли, туманность Кокон - это одновременно и
яркая красная эмиссионная туманность, и голубые отражательные туманности, и
темные поглощающие туманности. Смешиваясь в разных пропорциях, эти три
процесса создают все разнообразие цветов на этом изображении, недавно
полученном Канадско-франко-гавайским телескопом (CFHT) на Гавайях, США.
Последние наблюдения дают основания предположить, что массивная звезда,
находящаяся в левой части картинки, создала дыру в существующем
молекулярном облаке, сквозь которую течет большая часть светящегося
вещества. Эта же звезда, возраст которой около ста тысяч лет, в настоящее
время является источником энергии для большей части света, излучаемого и
отражаемого туманностью.

[leon]

Связаны ли между собой эти две оболочки сверхновых? Чтобы попытаться
выяснить это, 8-метровый телескоп Джемини, расположенный на вершине горы в
Чили, был направлен на необычное, состоящее из двух частей огромное облако,
обозначаемое DEM L316. Полученное при этом изображение, показанное здесь,
позволяет увидеть замечательные детали структуры. Изучение изображения и
данных, полученных орбитальной рентгеновской обсерваторией Чандра,
позволяет выяснить, как сильно различаются два остатка сверхновых. Меньшая
оболочка возникла после вспышки сверхновой типа Ia - взрыва белого карлика,
в то время как большая оболочка - результат взрыва обычной массивной звезды,
который называют вспышкой сверхновой II типа. Так как время эволюции таких
разных звезд сильно различается, то, скорее всего, они не сформировались
вместе и не связаны физически. Принимая во внимание, что не существует
признаков столкновения оболочек, можно предположить, что эти две оболочки
видны вместе благодаря случайному наложению. DEM L316 находится на
расстоянии около 160 тысяч световых лет в соседней галактике Большое
Магелланово Облако (БМО) в южном созвездии Золотой Рыбы, его размер -
примерно 140 световых лет.

[leon]

Авторы: Роберт Гендлер
Пояснение: Это имеющее форму шлема космическое облако с похожими на
крылья придатками обычно называют Шлемом Тора. Размер Шлема Тора
достигает 30 световых лет - даже скандинавскому богу он не покажется
маленьким. В действительности шлем больше похож на космический пузырь,
выдутый быстрым ветром от яркой массивной звезды около его центра в
окружающем молекулярном облаке. Центральная звезда - исключительно
горячий голубой гигант - принадлежит к звездам Вольфа-Райе. Предполагается,
что она находится на короткой стадии эволюции, которая должна закончиться
взрывом сверхновой. Туманность, занесенная в каталог под номером NGC 2359,
находится на расстоянии 15 тысяч световых лет в созвездии Большого Пса. На
этом четком изображении можно увидеть замечательные детали волокнистой
структуры туманности, а также почти изумрудный цвет сильного излучения
атомов кислорода в светящемся газе.

[leon]

Кажется, комета МакНота стала самой фотогеничной кометой нашего времени.
После того, как комета устроила настоящее представление жителям северного
полушария в начале прошедшего года, она переместилась на юг, у нее вырос
гигантский удивительный пылевой хвост, который радовал наблюдателей
южного полушария. На сегодняшней картинке показана фотография, на которой
запечатлена комета МакНота год назад над Чили. Сама яркая комета
расположена слева, а ее уникальный хвост тянется через всю фотографию. В
этом удачно расположенном месте в Андах можно наслаждаться кометой МакНота
и прекрасным небом, а также Луной, низкими облаками, туманом и огнями
Сантьяго. Сейчас комета МакНота улетела во внешнюю область Солнечной
системы и видно только как маленькое пятнышко, если смотреть в большой
телескоп. Еще одна удивительная комета 2007 года — комета Холмса — потеряла
свой былой блеск и становится труднодоступной для простых наблюдений.