Мир писал(а):Тело = нация, языковое наречие, материальные символы, олицетворяющие национальные особенности - флаг, гимн, герб. "Болеть" за команду, значит переживать за тело, бояться проиграть и сожалеть о проигранном.
Вот тут кроется большая ошибка и даже - подтасовка фактов.
Сегодня в шор-треке выиграл кореец, выступающий за Россию. К тому же он всего два-три года как имеет российское гражданство.
Россияне прыгали от радости.
Как сей факт можно трактовать с точки зрения нации, национальности? Тут даже языкового олицетворения нет. Он ещё толком на русском разговаривать не умеет. И таких примеров масса. Во всякого рода борьбах - доминируют кавказцы. Тоже вроде бы как бы национальной принадлежности тоже не густо.
Ну, казалось бы -
"за страну". Вариант.
Но с другой стороны недавно золото получили Настя Кужьминова и Даша Домрычева. Обе родные. Обе жили в России, и начинали в России, а теперь выступают за другие страны.
Радости за девушек было
не меньше тоже много. И восторгов и всего чего угодно.
А сегодня как восхищались шведкой Каалой?!.
Так что... как-то и первый и второй вариант как-то не канает. Как
"национальная" идентичность как-то не натягивается, так и
"гордость за страну"... тоже хромает.