Новые слова

[Зарегистрированный В сети]

Здесь будет список слов:
1.чилить
2.абьюзер

"Мы пошли чилить"
"Мы чилим"

"на чиле"
Что это?

[Зарегистрированный В сети]

Мужчина лежит в канаве и стонет:
- Ой... Ой... ой...

Собралась толпа вокруг. Вызывали скорую.
Когда санитары хотели поднять его, он вдруг запел:
- Ой цветет калина ! ...


Это "чили" в режиме карооке?

[Зарегистрированный В сети]

Мужик сначала чилил, отдыхал и расслаблялся.
Нулевой уровень активности.
А потом - "Бац!" ... и переключился в режим караоке! )))

То есть он не просто "чилил" ... он чилил и эволюционировал из состояния "ой-ой-ой" в состояние "ой цветёт калина".
Это уже высшая форма расслабона.

Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:
То есть - если перевести на русский:
Чилить = бухать, принимать наркотики?

[Зарегистрированный В сети]

Получается, что "чилить" это, когда человек не просто отдыхает - он сливается с фольклором ... становится частью народной традиции,
и чилит уже не телом, а Душой.

Спойлер

[Alice]

карооке

В РФ есть сеть кинотеатров Каро

Слово caro в итальянском и испанском языках переводится с итальянского на русский как «дорогой», «милый», «любимый».

"Любимый глаз" - интересная интерпретация караоке

Слово «караоке» имеет японское происхождение. Оно образовано от двух слов:
«кара» (空) — «пустой»;
«оке» (オケ) — сокращённо от «окэсутора» (オーケストラ), что означает «оркестр».

Добавлено спустя 16 минут 48 секунд:

Чилить = бухать, принимать наркотики?

Конечно, нет.
Глагол to chill переводится как «охлаждать», а в разговорной речи to chill out означает «расслабляться».
Чилить - это отдыхать активно, или пассивно - кино, прогулки, хобби и т.п., но главное - не нервничая, без стресса, на расслабоне
А вот то, что вы написали выше - это другое.
Вот лишь бы все вам опошлить, поручик

[Зарегистрированный В сети]

означает «расслабляться».

По русски - отдыхать, расслабляться?

[Alice]

означает «расслабляться».

По русски - отдыхать, расслабляться?

Немного шире. Не просто отдыхать, а легко, непринуждённо, в хорошем настроении.
Например, "сдать экзамен на чиле" - сдать легко, без напряжения.
Как можно это заменить на "отдыхать"? Это другое.

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:
А зачем вам молодежный сленг? Чтобы молодёжь понимать? У вас в Казахстане так говорят?

[Папа_Карло]

Как можно это заменить на "отдыхать"? Это другое.

На расслабоне...

[Зарегистрированный В сети]

А зачем вам молодежный сленг? Чтобы молодёжь понимать? У вас в Казахстане так говорят?

Нет.
Я в интернете только такие слова вижу. В жизни я их не слышал ещё. Ни от молодых ни от 40-летних.

Получается, что это слово вообще ничего не обозначает "на чили"?

По русски - это в зависимости от ситуации:
-не напрягаясь
-легко
-отдыхая
-спустя рукава
-одной левой...

[Brittany]

Чилить

Отвратительное слово.
to chill -OK.
А чилить - фу.

[Зарегистрированный В сети]

Чилить

Отвратительное слово.
to chill -OK.
А чилить - фу.

Вот именно!
А сколько ещё таких слов-паразитов из-за бугра нам пытаются навязать!?

[Brittany]

Зарегистрированный, никто нам их не навязывает!
У подростков есть свой жаргон.

[Зарегистрированный В сети]

Зарегистрированный, никто нам их не навязывает!
У подростков есть свой жаргон.

Подросткам в уши можно влить что угодно.

[Brittany]

Зарегистрированный, подростки на то и подростки.
А когда чилят взрослые, значит, они ещё не подросли))

[Зарегистрированный В сети]

А когда чилят взрослые, значит, они ещё не подросли))

Золотые слова!

[Brittany]

Зарегистрированный, специально для вас копирую то,
что нашла Алиса:

Некоторые слова из сленга современной молодёжи, актуальные в 2026 году:

«Слей» — быть крутым, делать что-то эффектно, уверенно, гламурно.
«Ризз» — харизма, обаяние, способность очаровать любого.
«В прайме/праймовый» — в лучшей форме, пик карьеры, внешности.
«Фармить ауру» — создавать и поддерживать самую крутую версию себя, работать над имиджем, харизмой и присутствием.
«Убежище» — неприятный, отталкивающий человек внешне и по поведению.
«Анлак» — неудача, невезение.
«Ларпить/ларп» — казаться тем, кем не являешься, копировать чужой образ.
«Моггать/могнул» — превосходить, затмить, уничтожить.
«Доесть/доедать» — делать контент на популярный тренд, который уже надоел.
«Пикать» — выбирать.
«Контрить» — противодействовать, идти наперекор.
«Дэфать» — защищать кого-то или что-то.
«Гикать» — сильно увлекаться чем-то.
«Яппить» — болтать, трепаться, говорить о чём-то неважном.
«Мит/митнуться» — встреча/встретиться.
«Рейджить» — злиться, приходить в ярость.

[Зарегистрированный В сети]

Следующее слово я хотел обсудить: "АБЬЮЗЕР"

[Brittany]

Зарегистрированный, мучитель.

[Зарегистрированный В сети]

Brittany,
тиран.
деспот, фашист!