Страшные сказки.

[Поняша]

Все мы своим деткам рассказываем сказки. Иногда читая по книге, а чаще рассказываем сами. Все классические сказки с хорошим концом. А как повлияют на детей сказки, если в них изменить конец на плохой?
Например, мальчик слушая сказку, обычно ассоциирует себя с принцем, а девочка с принцессой. И что если рассказать сказку так, что в-конце чудовище убило в битве принца и сьело принцессу , из за того, что добрый король оказался вовсе не добрым а лишь притворялся, помог чудищу убить принца, чтобы самому женится на принцессе, но чудище всех обмануло.

Добавлено спустя 3 минуты 14 секунд:
А чтобы дети не перестали любить сказки, чередовать плохие концовки одних сказок с двумя-тремя хорошими концовками других сказок.
Взрaстит ли подобное ощущение опасности и пытливый ум у ребёнка, или же испортит ему характер и психику? Как вы считаете?

[Солнечный лучик]

Знают ли современные дети эти рассказы - даже не знаю.

О, я вспомнила.
Успенский «Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы». Построено на страшилках. Другой вопрос: читают ли современные дети Успенского?

[Vesna1]

Успенский «Красная рука, черная простыня, зеленые пальцы».

А, точно! Его, помню, тоже читала.

Другой вопрос: читают ли современные дети Успенского?

Надо будет прошвырнуться по интернету, глянуть, пишут ли чего-нибудь сейчас про черную простыню и тп.

[Солнечный лучик]

l

Надо будет прошвырнуться по интернету, глянуть, пишут ли чего-нибудь сейчас про черную простыню и тп.

А я нашла, а я нашла!
http://ejka.ru/blog/skazka/387.htm
Про черные занавески - было дело. Только они у нас не ползали, но все равно. Молодец, тот, кто вспомнил. Правда там не все. Про Гроб на колесиках нет.

Спойлер

Рассказывать такие детские страшилки нужно замогильным голосом и желательно ночью. Особенно популярны эти страшные рассказы в детских летних лагерях и желательно рассказывать их в присутствии взрослых

Красное пятно
Одна семья получила новую квартиру, но на стене было красное пятно. Его хотели стереть, но ничего не получилось. Тогда пятно заклеили обоями, но оно проступило сквозь обои. И каждую ночь кто-нибудь умирал. А пятно после каждой смерти становилось еще ярче.

***
Одна девочка была воришка. Она воровала вещи и однажды она украла куртку. Ночью к ней в окно кто-то постучал, потом показалась рука в черной перчатке, она схватила куртку и исчезла. На следующий день девочка украла тумбочку. Ночью снова появилась рука. Она схватила тумбочку. Девочка выглянула в окно, захотев посмотреть, кто это берет вещи. И тут рука схватила девочку и, вытащив ее в окно, задушила.

***
Жили мама и двое детей. Но однажды мама вернулась с работы с красным пятном на лице. С каждым днем это пятно росло все больше, заняло все лицо, и мама умерла. Перед смертью она велела своим детям ни за что не ходить ночью на кладбище. На следующий день ночью мальчик услышал голос. Он велел мальчику встать, одеться и идти на кладбище. Мальчик пошел и пропал. Его искали, но не нашли. Потом этот же голос услышала ночью и девочка. Она встала, оделась и пошла на кладбище. Там ей навстречу вышла женщина в белом платье и с красным лицом. Это была мама девочки. Она протянула руки и хотела схватить девочку, но та увидела, что лицо мамы — это красная кожаная маска. Она схватила ее и сорвала с лица. Маска в ее руках закричала и рассыпалась, а мама поблагодарила дочь, что она ее освободила и пошла в свою могилу, а девочка вернулась домой.

***
Одна семья переехала в новую квартиру. Все было хорошо, только на стене в комнате было красное пятно. Вот легли все спать. Вдруг из пятна вылетела рука и задушила папу. На следующую ночь красная рука задушила маму. Дети очень испугались. Они решили не ложиться ночью спать. Как только стемнело, рука показалась из пятна. Она была красная и светилась. Она полетала по комнатам, не нашла детей и вернулась в пятно. Утром дети позвали милиционера. Он пришел и выстрелил в пятно из пистолета. Оно тут же исчезло. Но когда милиционер пришел домой, на стене он увидел красное пятно…

***
Белые тапочки
Одна семья получила новую квартиру. Когда они переехали в нее, то увидели в прихожей белые тапочки. Они не стали их трогать. Ночью папа проснулся и услышал какие-то звуки, но ему показалось, что он ослышался и не стал вставать … Когда все проснулись ночью, то увидели, что его нет, а на постели красное пятно. На следующую ночь то же произошло с мамой, а затем с дочкой и с сыном. Пришел отряд из 20 человек, положили на ту кровать банку с литром крови и покрыли одеялом. Ночью раздался стук, затем к кровати подползла тапочка и начала выпивать кровь. Один милиционер выстрелил в нее, и она разлетелась на кусочки. Эти кусочки вылетели в окно и полетели к кладбищу.

Милиционеры выбежали на улицу и побежали за клочками. Они добежали до старого колодца. Заглянули туда, а там кости, скелеты и на них стоит чемодан с кровью. Сидит на чемодане вторая тапочка, милиционеры попасть в нее не могут из пистолета. Так и не смогли уничтожить ее.

***
Ползающие занавески
Маме очень захотелось купить голубые занавески, она пошла в магазин, но голубых не было и она решила купить черные занавески.
Ночью, только мама уснула, как черные занавески вытянулись и задушили маму. На следующее утро приехала милиция. Один милиционер решил узнать, кто задушил маму. Он остался на ночь в этой квартире и спрятался под диван. Только пробило 12, как занавески зашевелились и стали ползать по квартире. Они ползали, ползали, а когда наступило утро, снова висели на окнах. Милиционер утром разрубил черные занавески топором, из них полилась кровь и затопила квартиру. Ночью эта квартира сгорела.

***
Мама купила девочке подушку. Девочке она понравилась: мягкая, пушистая. Но после этого девочка вдруг заболела: как будто бы из нее жизнь высасывалась. Родители позвали врачей, однако те не могли определить причину болезни.
Все же через некоторое время врачи поняли, что все дело в подушке. Подушку вскрыли, и там оказалось много-много микробов. А когда девочку стали смотреть в микроскоп, то увидели, что микробы ползают по ней и высасывают жизнь.

***
Мать с дочкой пошли в магазин. Там продавались черные ленточки. Дочка попросила маму, чтобы она ей купила черную ленточку. Мать ей купила. Они пришли домой, и девочка ленточку повесила над диваном. Прошел день. Настала ночь. Все легли спать. Девочка легла на диван. Черная ленточка сползла с гвоздика на диван, обвилась вокруг шеи девочки и задушила ее.

[Vesna1]

http://ejka.ru/blog/skazka/387.htm

Не открывается.

[scarly]

Все же через некоторое время врачи поняли, что все дело в подушке. Подушку вскрыли, и там оказалось много-много микробов. А когда девочку стали смотреть в микроскоп, то увидели, что микробы ползают по ней и высасывают жизнь.

Сразу вспоминаются пылесосы кирби по цене автомобиля....Агенты ходят по домам, и пугают фотографиями клещей в подушках.

[Солнечный лучик]

Весна, а так?
http://ejka.ru/blog/skazka/387.html

Сразу вспоминаются пылесосы кирби по цене автомобиля....Агенты ходят по домам, и пугают фотографиями клещей в подушках.

Ну да, по микробов я не помню. Это более поздний исторический период (поздний, в смысле, ближе к современности)

[Поняша]

Ледя, я тоже помню про хрусталь. И все Не меховые же

Спойлер

В оригинале были именно меховые А хрустальные - это ошибка перевода

Добавлено спустя 6 минут 27 секунд:

На какую ногу - не помню.

Кто какую хочет туфлю представить, пусть такую и представляет.

Спойлер

Дело в том, что в те времена обувь делалась без различия на правую и левую ногy. Башмачок ( как мужской так и женский ) подходил на ЛЮБУЮ ногу.
И даже когда появилось различие на левый и правый туфель, Александр Васильевич Суворов отмечал, что стандартная обувь носится солдатами куда дольше, чем подогнанная под определенную ногу.
Не удобно? Зато практично!

[Waleria]

А хрустальные - это ошибка перевода на русский

Никакой ошибки на русский не было. Сказки передавались поначалу из уст в уста, и "стеклянные" приблизительно звучит так же, как и "меховые".
Русский же перевод был уже с записанного текста.

[Поняша]

Сказки передавались поначалу из уст в уста, и "стеклянные" приблизительно звучит так же, как и "меховые"

Не приблизительно, а точно так же.
Bо французском языке слово "стекло" (verre) произносится так же, как название меха особой выделки "vair". А первым на эту ошибку Перро указал Оноре де Бальзак.
Дело в том, что люди в виде обуви стекло не носят, но вполне себе носят меха. Именно поэтому, не смотря на идентичное произношение, в сказке было слово "vair", а не "verre" (стекло)

[Vesna1]

Дело в том, что в те времена обувь делалась без различия на правую и левую ногy.

Нет, в те времена уже делали заготовки для левого и правого башмака. Начали это практиковать с конца 16 века, а сказка про Золушку была написана уже позже, если мы говорим о Золушке Шарля Перро.

[Поняша]

Нет, в те времена уже делали заготовки для левого и правого башмака. Начали это практиковать с конца 16 века, а сказка про Золушку была написана уже позже, если мы говорим о Золушке Шарля Перро.

Речь шла об оригинале сказки, а не о редакции Шарля Перро. Прочтите пожалуйста мой вопрос внимательно:

из чего в оригинальной сказке была сделана туфелька? ( из какого материала именно сама туфелька состояла? )

/viewtopic.php?p=2726299#p2726299
И второй момент: cейчас тоже есть летающие автомобили. Как как часто вы их видите на улице?

[Vesna1]

Речь шла об оригинале сказки, а не о редакции Шарля Перро. Прочтите пожалуйста мой вопрос внимательно:

И что? Джамбаттиста Базиле, записавший народные сказки, как раз и жил в конце 16 в. - нач.17 в. И потеряла у него его "Золушка" вообще не туфельку, а пианеллу.

[Поняша]

Джамбаттиста Базиле, записавший народные сказки, как раз и жил в конце 16 в. - нач.17 в

Базиле действительно являлся первым записавшим народные сказки, ставшие впоследствии хрестоматийными в обработках Шарля Перро, который ухитрился написать эту "обработку" даже не читая сказок Базиле, в 1697 году. Тогда как сами "Сказки сказок", написанные на неаполитанском диалекте, были переведены на болонский диалект лишь в 1712, на североитальянский - в 1747. Иными словами, даже знай Шарль Перро итальянский, он смог бы прочесть сочинения Базиле лишь через 30 лет после собственной кончины.
На самом деле, совпадение сюжетов Перро и Базиле имеет прозаическое объяснение. Оба автора обработали народные сказки, которые во Франции и Италии имеют множество общих сюжетов и персонажей.

[Waleria]

LadyClarick

Мадам, сожалею, что слегка омрачила Ваш триумф, но зато Вы теперь так много узнали нового

И все же я советовала бы Вам французские слова четко артикулировать... не надеясь на "идентичность"...

[Natish]

phpBB [media]

[Солнечный лучик]

Девы, чего вы спорите на счет туфель? ? Скарлетт же сказала - в носках. Оно так и вышло прахтически