Вопросы о Крещении

Список разделов Главное Религии и духовные традиции Религии и духовные традиции: Христианство

Куратор темы: Brittany

#1 Brittany » Сб, 27 января 2018, 16:13

1. Вопрос 1 носит лингвистический характер.. :smile:
Почему это таинство стало в русском языке (и, вероятно,в других славянских языках..) называться крещением?

Вопрос не о сути или смысле крещения,
а о слове.

2. Согласно текстам Нового завета, Иисус был зачат от Духа Святого.
Дух Святой сошёл на Него во время крещения в Иордане.
А до этого события.....? :unsure:
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль


Re: Вопросы о Крещении

#3 Samersen » Сб, 27 января 2018, 16:29

Изображение
Samersen
Аватара
Сообщения: 30597
Темы: 230
С нами: 12 лет 4 месяца

Re: Вопросы о Крещении

#4 Brittany » Сб, 27 января 2018, 18:09

Samersen, спасибо. Я это читала.
Я не понимаю,почему погружение в воду называется крещением (на русском).
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль

Re: Вопросы о Крещении

#5 mimo » Сб, 27 января 2018, 18:14

Интересно, а священники есть на форуме? :scratch:
Изображение
«Привычка свыше нам дана - замена счастию она» А.С. Пушкин
Реальность не зависит от нашего представления о ней. (с)
mimo
Аватара
Сообщения: 15002
Темы: 220
С нами: 5 лет 4 месяца

Re: Вопросы о Крещении

#6 Бриджит » Сб, 27 января 2018, 18:14

Brittany,крещение Иисуса Христа стало прообразом таинства , при котором людей обращают в христианство . Поэтому оно называется крещением. То есть погружение в воду стало таинством, при котором принимают Христа как Бога
Я уеду жить в свитер!
И возьму с собой бутер
Чашку чая, кота, и немного тепла ...
Бриджит F
Модератор + Патриот года
Аватара
Сообщения: 25069
Темы: 38
С нами: 11 лет 2 месяца
О себе: Бриллиант

  • 1

Re: Вопросы о Крещении

#7 mimo » Сб, 27 января 2018, 18:17

возможно, это связано с тем.. что всё живое произошло из воды?
Изображение
«Привычка свыше нам дана - замена счастию она» А.С. Пушкин
Реальность не зависит от нашего представления о ней. (с)
mimo
Аватара
Сообщения: 15002
Темы: 220
С нами: 5 лет 4 месяца

Re: Вопросы о Крещении

#8 Brittany » Сб, 27 января 2018, 18:18

Бриджит писал(а):Brittany,крещение Иисуса Христа стало прообразом таинства , при котором людей обращают в христианство . Поэтому оно называется крещением. То есть погружение в воду стало таинством, при котором принимают Христа как Бога
Бриджит, у меня вопрос лингвистический. Касательно славянских языков. См.старттопик.

А также: вопрос №2.

Добавлено спустя 4 минуты 31 секунду:
Ответ священника:
Просто наши переводчики перевели слово баптизо словом крещение. Везде. Но слова эти никак не связаны. Греческое баптизо означает погружаю. Наше слово крещение связано со словами крест и Христос.
Ваш прот. К.

И с чего это переводчики так перевели... :dont_knou:
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль

Re: Вопросы о Крещении

#9 Brittany » Сб, 27 января 2018, 18:23

Переходим ко второму вопросу...
:smile:
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль

Re: Вопросы о Крещении

#10 Бриджит » Сб, 27 января 2018, 18:24

Brittany писал(а):у меня вопрос лингвистический. Касательно славянских языков.
крещение это от древнеславянского слова "омывать". Крещати, или крещети. Но это 100%
Я уеду жить в свитер!
И возьму с собой бутер
Чашку чая, кота, и немного тепла ...
Бриджит F
Модератор + Патриот года
Аватара
Сообщения: 25069
Темы: 38
С нами: 11 лет 2 месяца
О себе: Бриллиант

Re: Вопросы о Крещении

#11 Brittany » Сб, 27 января 2018, 18:28

Бриджит, спасибо,с этим,вроде, выяснили.
Brittany писал(а):Переходим ко второму вопросу...
:smile:
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль

Re: Вопросы о Крещении

#12 Бриджит » Сб, 27 января 2018, 18:32

Brittany писал(а):Переходим ко второму вопросу...
так до своего крещения Христос просто жил обычной жизнью, матери с отцом помогал, плотничал.
Час настал, он почувстовал и пошел креститься к Иоанну.
Я уеду жить в свитер!
И возьму с собой бутер
Чашку чая, кота, и немного тепла ...
Бриджит F
Модератор + Патриот года
Аватара
Сообщения: 25069
Темы: 38
С нами: 11 лет 2 месяца
О себе: Бриллиант

СообщениеСообщение было удалено | удалил: Ярогор | Сб, 27 января 2018, 19:49.

Re: Вопросы о Крещении

#14 Brittany » Сб, 27 января 2018, 20:28

Бриджит писал(а):крещение это от древнеславянского слова "омывать". Крещати, или крещети. Но это 100%
Да, я это прочла в тырнете. Ты уверена на 100%?
У меня почему-то сомнения...

Бриджит писал(а):так до своего крещения Христос просто жил обычной жизнью, матери с отцом помогал, плотничал. Час настал, он почувстовал и пошел креститься к Иоанну.
Brittany писал(а):Согласно текстам Нового завета, Иисус был зачат от Духа Святого.
То есть Дух Святой покинул Его, когда Он жил "обычной жизнью"?
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль

Re: Вопросы о Крещении

#15 Бриджит » Сб, 27 января 2018, 20:46

Brittany писал(а):Да, я это прочла в тырнете. Ты уверена на 100%?
У меня почему-то сомнения...
на 100%, потому что давным давно разбирали на лингвистическом форуме индоевропейское "крест". Вышли по восходящей на "омовение"

Добавлено спустя 1 минуту 12 секунд:
Brittany писал(а):То есть Дух Святой покинул Его, когда Он жил "обычной жизнью"?
нет, Дух Святой проявился (пробудился) в нем при крещении
потому что Христос пришел смыть грехи, но их у него него оказалось. И Иоанн увидел это
Я уеду жить в свитер!
И возьму с собой бутер
Чашку чая, кота, и немного тепла ...
Бриджит F
Модератор + Патриот года
Аватара
Сообщения: 25069
Темы: 38
С нами: 11 лет 2 месяца
О себе: Бриллиант

Re: Вопросы о Крещении

#16 Brittany » Сб, 27 января 2018, 20:58

Бриджит писал(а):, Дух Святой проявился (пробудился) в нем при крещении потому что Христос пришел смыть грехи, но их у него него оказалось. И Иоанн увидел это
1.Значит, Дух Святой был на Христе и до крещения в Иордане, просто Иоанн этого не видел?
2.Иисус считал,что на Нём есть грехи?
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany
Автор темы
Аватара
Сообщения: 26009
Темы: 119
С нами: 11 лет 8 месяцев
О себе: июль


Вернуться в Религии и духовные традиции: Христианство

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя