Игра "Ассоциации" II

Список разделов Прочее Беседка Клуб "Желтый абажур"

Описание: По чашечке чая за круглым столом :)

Куратор темы: Saturnia

#1 Saturnia » Чт, 1 мая 2014, 2:16

Предлагаю завести такую игрушку.
Правила просты и понятны из названия - один пишет слово или словосочетание, при этом можно использовать видеоролики, картинки, а следующий пишет свою ассоциацию на это слово, словосочетание, видеоролик или картинку.
Начинаю.

Комедия

---------------------------------------------------------------------------------------------
Продолжение. Начало темы: /viewtopic.php?f=20&t=49606
Гордыни нет только у тех, кто уже на кладбище. (СНЛ. Ответы на вопросы. Осень 2015 года)
Saturnia
Автор темы
Сообщения: 9718
Темы: 17
С нами: 11 лет


Re: Игра "Ассоциации" II

#1581 Мама Роза » Пн, 28 сентября 2015, 21:03

Astra писал(а):мы взрослеем, нам становится так больно

Оставь этот Невский, сверни на Марата,
как будто Корде ты – в кармане стилет,
как будто бы все мы немного поддаты,
как будто бы не было всех этих лет.

Какое везенье, какая удача –
резиновой пулей пробит черепок.
Нас кто-то забудет, а кто-то оплачет.
Но кто обещал, что все будет легко?
Мама Роза

Re: Игра "Ассоциации" II

#1582 Astra » Вт, 29 сентября 2015, 10:17

Мама Роза писал(а):все будет легко?

phpBB [media]


Грязные мысли, черные списки, но ты, -
Ты переполнила вены.
Все слишком быстро, мы давим на виски, цветы
Не дожидаются смены.

Строим планеты, но в моей нет. Ты пойми -
Я не готов к этой войне.
Черные ленты, я не знаю с кем ты. Уймись!
Я говорил будет вдвойне.

Припев:
Но ты снова давишь на грусть. Знаю, что ты хотела, так хотела.
Я ничего не боюсь, но не пойду с тобой на это дело.
Это не боль, - это груз, и я освобождаю наши плечи.
Может жесток, но не трус. Это сейчас так больно, - будет легче.

Поезд так близко, серые лица тебя проведут до вокзала.
Время - убийца и остановиться нельзя, ты уже все потеряла.
www.GL5.RU
Строим планеты, но в моей нет. Ты пойми -
Я не готов к этой войне.
Черные ленты, я не знаю с кем ты. Уймись!
Я говорил будет вдвойне.

Припев:
Но ты снова давишь на грусть. Знаю, что ты хотела, так хотела.
Я ничего не боюсь, но не пойду с тобой на это дело.
Это не боль, - это груз, и я освобождаю наши плечи.
Может жесток, но не трус. Это сейчас так больно, - будет легче.

Соло.

Ты снова давишь на грусть. Знаю, что ты хотела, так хотела.
Я ничего не боюсь, но не пойду с тобой на это дело.
Это не боль, - это груз, и я освобождаю наши плечи.
Может жесток, но не трус. Это сейчас так больно, - будет легче.

Ты давишь на грусть. Знаю, что ты хотела, так хотела.
Я ничего не боюсь, но не пойду с тобой на это дело.
Это не боль, - это груз, и я освобождаю наши плечи.
Может жесток, но не трус. Это сейчас так больно, - будет легче, будет легче!
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1583 крыгл » Вт, 29 сентября 2015, 11:09

давишь на
В бешеном ритме мелькают дома, Ветру навстречу и счастью навстречу, Скорость безумная сводит с ума, Дарит нам разные новые встречи. Знаю, пора остановиться, Но не унять любовь, Завтра опять всё повторится вновь.
Припев:
Давлю на тормоза,
phpBB [media]

а сердце чаще бьется, Смотрю судьбе в глаза – она в ответ смеётся. И понимаю я, что бегаю по кругу, И кругом голова, всё кругом, кругом, кругом. Снова дорога, огни, города, Встречи, глаза и надежда на чудо. Мчусь, но не знаю, зачем и куда, Где моё счастье и с кем завтра буду. Знаю, пора остановиться, Но не унять любовь, Завтра опять всё повторится вновь. Припев: Давлю на тормоза, а сердце чаще бьется, Смотрю судьбе в глаза – она в ответ смеётся. И понимаю я, что бегаю по кругу, И кругом голова, всё кругом, кругом, кругом. Знаю, пора остановиться, Но не унять любовь, Завтра опять всё повторится вновь. Припев: Давлю на тормоза, а сердце чаще бьется, Смотрю судьбе в глаза – она в ответ смеётся. И понимаю я, что бегаю по кругу, И кругом голова, всё кругом, кругом, кругом. Давлю на тормоза, а сердце чаще бьется, Смотрю судьбе в глаза – она в ответ смеётся. И понимаю я, что бегаю по кругу, И кругом голова, всё кругом, кругом, кругом. http://song5.ru
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1584 Astra » Вт, 27 октября 2015, 12:50

крыгл писал(а):Давлю на тормоза,
1. Hити шоссейных дорог, километры судьбы намоталисъ на осъ
Трасса петляет как жизнъ, верстовые столбы да мельканъе полос.
В тесной кабине дымок махорочки, Дизелъ ругается втихомолочку
И по долинам да по пригорочкам катит контейнеровоз..


Припев:
Тормоза не откажут на спуске, на подъем не заглохнет мотор
И помчит по ухабам по русским Дальнобойщик-водила-шофер...


2. Вдолъ по обочине Русъ, перелески, поля, нищета деревенъ,
Чай, пирожки да любовъ за четыре рубля - покупай что не ленъ.
Встречный водила мигнёт мне фарами-знать впереди ДПС с радарами
И на прощанъе, обдав солярою, сгинет в полночную тенъ.


Припев: (тот же)


3. Дома осталасъ семъя, и жена без меня всё никак не заснёт...
Ходит на кухню курить и твердит про себя что разлука пройдёт.
Дочка сопит с медвежонком плюшевым, нынче она без меня послушная
Знает, что я привезу игрушки ей, значит в пути повезёт...


Припев: (тот же)
Водила шофе-о-о-о-р (4 раза).
phpBB [media]
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1585 крыгл » Вт, 27 октября 2015, 13:32

верстовые столбы
И теперь суждено нам считать до конца верстовые столбы.
Вдоль дороги, ведущей к истокам, где можно жить только любя.
phpBB [media]
Программа Алексея Витакова "Господин ветер"

Надвое рассекла река степь, стой…
Расплескалась алая в берегах.
Иссиня-черная птица над головой
Отыскала нас в ковылях…

Ночь уходит в остывший песок,
Первый луч на с постелей сорвет.
Мы оставим здесь все,

Нам время выдало фору,
И больше не ждет.
Мы по россыпи рос босиком
Прямо к пристани вместе сойдем.
Сколько тут проплыло кораблей,
Вслед за ними и мы поплывем.

Вверх по течению
В лодочке с крыльями.
Крыши царапая прямо за облако
Вверх по течению,
Вверх прочь от отчего.
Двое за веслами,
Десять кормчих.

Это было всегда, находился один, кто слетал с тормозов.
Кто будил первым зверя и взрезал тишину мерный топот подков.
Ничего не забыв, никому не простив, в гречневый сенокос.
Променяли трехрядку на трехлинейку да пошли все в разнос.

Эй, катись голова! Что тут долго гадать,
Станет тетка с косой нам кума.
Занесет за Китай, Господи, выручай!
Ты же сам нас таких выдумал.


Отпусти нас судьба, мы уже не слепы.
Мы прозрели внезапно,
Сквозь фальшь декораций увидев себя.
И теперь суждено нам считать до конца верстовые столбы.
Вдоль дороги, ведущей к истокам, где можно жить только любя.

Как вас там величать, тех, кто рубит сплеча,
Тех, кто правит верхом на козле.
Одного до сих пор не могу я понять,
Как вас носит еще по земле.

Надвое рассекла река жизнь, стой…
Расступились в стороны берега.
Высоко белая птица над головой,
Отчего ты так далека?
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1586 Astra » Чт, 29 октября 2015, 17:25

крыгл писал(а):берега
phpBB [media]


Сталь ярким крылом рвёт облака пополам
Ты где-то внизу и светит звезда не нам
А нам нужно успеть что-то сказать, знать бы что
Но мой горизонт сольётся с твоим и ты узнаешь.

Припев:
Согревая наши души, выкупая наши клятвы
Жизнь входит в берега
Незаметно и неслышно после бури как в затишье
Жизнь входит в берега.

Разрывая наши цепи, наполняя наши мели
Жизнь входит в берега
Заставляя думать прежде, чем оставить все надежды
Жизнь входит в берега.

Тень выльет в окно счастье двоих, тайну их
Спрячь шторами звук, желание рук о них
Но ждать чувствуя свет чьих-то побед и наград
Тень - это пятно, это рассвет ночь бьётся в капле.
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1587 крыгл » Чт, 29 октября 2015, 21:53

[[/quote]
знать бы что
Стихи Эдуарда Асадова. Поет Алеся Блудова

Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
[
phpBB [media]

Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1588 Astra » Сб, 31 октября 2015, 14:06

крыгл писал(а):не напрасно!
phpBB [media]

Счастье вдруг в тишине
Постучалось в двери,
Неужель ты ко мне,
Верю и не верю.
Падал снег, плыл рассвет,
Осень моросила,
Столько лет, столько лет
Где тебя носило?

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.

Ты пришло, и сбылось,
И не жди ответа,
Без тебя как жилось
Мне на свете этом?
Тот, кто ждёт, все снесёт,
Как бы жизнь не била,
Лишь бы всё, это всё
Не напрасно было.

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.

Вдруг как в сказке скрипнула дверь,
Все мне ясно стало теперь,
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю, это было не зря,
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было.
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1589 крыгл » Сб, 31 октября 2015, 14:24

не верю
Текст песни Madu - Не Верю
phpBB [media]
уходи и так всё понятно,
не смотри в глаза виновата,
не вернуть что было когда-то
е..ие...ие...
Ты меня уже не поймаешь,
Ты ценишь только то что теряешь,
И с любовью зря так играешь,
е..ие..ие..

Припев:
Не верю, не верю тебе...
Не верю е..ие..ие...
Не верю, не верю тебе...
Не верю е..ие..ие...

Ты солгал , а я не простила,
Ты не плачь что всё изменилось,

Madu - Не Верю - Текст Песни, слушать онлайн http://www.megalyrics.ru/lyric/madu/nie-vieriu.htm#ixzz3q8yUQFW6
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1590 Astra » Сб, 31 октября 2015, 14:28

крыгл писал(а):так играешь
phpBB [media]

Среди задворков каменных
Играл скрипач молоденький
О поцелуях пламенных,
О нежной тёмной родинке.
Вела рука ранимая
Смычок свой очарованный,
И снова та, незримая,
Краснела зацелованной.

Играл скрипач.
Играл скрипач.

Кружился ветер утренний
Бесцветными задворками,
Посмеивался внутренне
Над лопухами горькими.
Всё чаще, всё печальнее
Сжималось сердце юное.
Высоко в небо дальнее
Летели звуки струнные.

Играл скрипач.
Играл скрипач.

Здесь звёзды так ярко, так ярко горят,
Звуки, волшебные звуки летят.
май штетеле бэлтс,
май штетеле бэлтс.

И снова та, желанная,
Будила в сердце жжение...
Ползла слеза стеклянная
Из глаз, слепых с рождения.
Среди задворков каменных
Печальную мелодию
О поцелуях пламенных,
О тёмной нежной родинке.

Играл скрипач,
Слепой скрипач
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1591 крыгл » Сб, 31 октября 2015, 14:47

поцелуях пламенных
Спойлер
что то у нас какая то цыганщина пошла.... :grin:
В танце порази меня своею красотой,
Сбрось тревоги и тоску волшебною мечтой,
И под звуки нежные вокруг меня кружи,
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви!

Будь моею феей, путеводною звездой.
До утра лишь мы одни останемся с тобой.
Красоту яви, оковы ночи разорви,
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви!

В танце мы пойдём с тобой под свадебный венец,
Чтоб друг друга слышать лишь биение сердец.
Жить с тобою до конца всей жизни позови
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви!
phpBB [media]

Обогрей меня своею страстью и теплом,
И раскинь шатёр, что нам с тобой заменит дом.
Губы поцелуями сожги мне до крови,
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви!

В танце порази меня своею красотой,
Мы под звуки скрипки воспарим над суетой
Улетим в простор Вселенной в нежности любви!
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви,
В танце нашей пламенной любви!
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1592 крыгл » Вс, 8 ноября 2015, 10:20

phpBB [media]
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1593 Astra » Вс, 8 ноября 2015, 10:25

Я поссорился с женой, думал разводиться,
Только с тёщей дорогой, не могу проститься.

Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.
Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.

Что жене я не куплю, всё не так, всё худо,
Из-за тёщи я терплю, все её причуды.

Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.
Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.

Нас, знакомые, с женой в гости приглашают,
Не идёт жена со мной, с тёщей отправляет.

Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.
Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая,
Молодая, озорная, поворотливая.

Жить с женой - такая грусть,
Выход есть попроще,
Я с женою разведусь, а женюсь на тёще.

Тёща моя, ласковая, тёща моя, заботливая,
Молодая, озорная, поворотливая
:tongue:
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1594 крыгл » Вс, 8 ноября 2015, 10:33

озорная, поворотливая
Озорная я девчонка,
И другой быть не хочу.
То смеюсь чему-то громко,
То загадочно молчу.
То тяну за хвост котенка,
То возьму и закричу.
Озорная, озорная,
И другой быть не хочу.
Озорная, озорная,
И другой быть не хочу.

Припев:
Озорная, озорная,
А не буду озорной,
А не буду озорная -
Станет скучно всем со мной.

Обожаю песни, пляски,
И чтоб было веселей.
Я рассказываю сказки
На ночь бабушке своей.
Марширую, как военный,
Козыряю, как солдат.
Озорная, озорная,
Про меня все говорят.
Озорная, озорная,
Про меня все говорят.

Припев.

Озорная я девчонка,
И другой быть не хочу.
То смеюсь чему-то громко,
То загадочно молчу.
То шутливые вопросы
Задаю себе самой.
И когда я стану взрослой,
Тоже буду озорной.
И когда я стану взрослой,
Тоже буду озорной.

Припев.

Текст добавил: Настюшка2003

phpBB [media]


Комментарии


Зарегистрируйтесь, чтобы добавить комментарий.
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1595 Astra » Вс, 8 ноября 2015, 10:38

крыгл писал(а):я девчонка

phpBB [media]

Он не любит тебя нисколечко,
У него таких сколько хочешь,
Отчего же ты тведишь, девчоночка:
"Он хороший. Он хороший."
Ты не знаешь его ни капельки.
Будет поздно, когда заноешь.
Только с виду он мальчик-паинька.
Никакой он не хороший.

Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Девчонка девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень.
Ты прости разговоры мне эти.
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.

Про него порасскажут всякое.
Просто так не болтают всё же.
А ты ходишь за ним, послушная,
Повторяешь: "Он хороший."
Не был я никогда советчиком,
И советовать здесь негоже,
Я сегодня с ним встречаюсь вечером:
Он получит своё хороших.

Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.

Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.

Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.

Девчонка-девчоночка,
Темные ночи,
Я люблю тебя, девочка, очень,
Ты прости разговоры мне эти,
Я за ночь с тобой отдам
Все на свете.
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1596 крыгл » Вс, 8 ноября 2015, 11:30

порасскажут
Легенды расскажут

Легенды расскажут
(Из кинофильма «Малая земля»)

Двадцатые годы над миром летели,
Разруха и голод в глаза нам глядели,
Лихие тачанки нас в бой уносили -
Легенды расскажут, какими мы были.
phpBB [media]

Припев:
Нам счастье досталось не с миру по нитке,
Оно из Кузбасса, оно из Магнитки.
Целинные земли и космос далекий -
Все это из нашей истории строки.

В огне не горели, в воде не тонули,
А время настало - под пули шагнули.
Нас в песнях воспели и в бронзе отлили -
Легенды расскажут, какими мы были.

Припев:
Нам счастье досталось не с миру по нитке,
Оно из Кузбасса, оно из Магнитки.
Целинные земли и космос далекий -
Все это из нашей истории строки.

Как прежде, мы лица от ветра не прячем,
Сердца проверяем мы в деле горячем,
Как прежде, мы тверже гранита и стали -
Легенды расскажут, какими мы стали.

Припев:
Нам счастье досталось не с миру по нитке,
Оно из Кузбасса, оно из Магнитки.
Целинные земли и космос далекий -
Все это из нашей истории строки.
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1597 Astra » Чт, 12 ноября 2015, 21:55

крыгл писал(а):Лихие тачанки
Ты лети с дороги, птица, зверь, с дороги уходи,
Видишь, облако клубится, кони мчатся впереди.
И с налёту, с повороту по цепи врагов густой
Застрочит из пулемёта пулемётчик молодой.

Эх, тачанка-ростовчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-ростовчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.

Из-за Волги, из-за Дона мчался степью золотой
Загорелый закалённый пулемётчик молодой.
И неслась неудержимо с гривой рыжего коня
Грива ветра, грива дыма, грива бури и огня.

Эх, тачанка-киевлянка, наша гордость и краса,
Украинская тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-киевлянка, наша гордость и краса,
Украинская тачанка, все четыре колеса.

По земле грохочут танки, самолеты песни вьют,
О будёновской тачанке в небе лётчики поют.
И врагу доныне снится дождь свинцовый и густой,
Боевая колесница, пулемётчик молодой.

Эх, тачанка-полтавчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Эх, тачанка-полтавчанка, наша гордость и краса,
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
Пулемётная тачанка, все четыре колеса.
phpBB [media]
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1598 крыгл » Чт, 12 ноября 2015, 22:04

степью золотой
Кругом война, а этот маленький...
Над ним смеялись все врачи -
Куда такой годится маленький,
Ну, разве только в трубачи?
А что ему? - Все нипочём:
Ну, трубачом, так трубачом!

Как хорошо, не надо кланяться -
Свистят все пули над тобой.
Везде пройдёт, но не расстанется
С своей начищенной трубой.
А почему? Да потому,
Что так положено ему.

Но как-то раз в дожди осенние
В чужой стране, в чужом краю
Полк оказался в окружении,
И командир погиб в бою.
Ну, как же быть? Ах, как же быть?
Ну, что, трубач, тебе трубить?

И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал -
И за трубой весь полк израненный
Запел "Интернационал".
И полк пошел за трубачом -
Обыкновенным трубачом.

Солдат, солдат, нам не положено,
Но, верно, что там - плачь, не плачь -
В чужой степи,
[media][media][/media][/media]
phpBB [media]

в траве некошеной
Остался маленький трубач.
А он, ведь он - все дело в чём!
Был настоящим трубачом.
А он, ведь он - все дело в чём!

Был настоящим трубачом.
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#1599 Astra » Чт, 12 ноября 2015, 22:11

крыгл писал(а):трубач, тебе трубить
Не спеши трубить отбой:
Ты дорогу до конца не прошагал,
И уходит из-под ног в небосвод голубой
Самый трудный, самый главный перевал.

Ты часы остановил,
Испугался неизбежности такой...
И тому, в ком сердце льва, кто с отвагой в крови,
Первый шаг бывает сделать нелегко.

Загляни в глаза себе.

Стало стыдно, значит, что-то здесь не так!
Нет удач без неудач, нету лёгких побед,
Так чего ж ты опечалился, чудак?

И не смей трубить отбой:
Ты ж дорогу до конца не прошагал,
И уходит из-под ног в небосвод голубой
Самый трудный, самый главный перевал...
Перевал.
phpBB [media]
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#1600 крыгл » Пт, 13 ноября 2015, 10:48

небосвод голубой
phpBB [media]
Ярко-голубое небо (перевод Dan_UndeaD)

Blue sky blue
Ярко-голубое небо,
Come on, shine your rays
Ну же, освети
On another fool's day
День ещё одного глупца,
Just to help 'em get right through.
Просто чтобы помочь ему выжить.


All the cash is down
Деньги кончились,
You're on the ground
Ты на мели,
But your heart is mighty true.
Но в твоём сердце чистый свет,
It's up to you now.
Всё теперь зависит от тебя.


Blue sky blue
Ярко-голубое небо...
Come on, close those eyes
Ну же, закрой глаза
And realize
И осознай,
What your dreams want you to do.
К чему ты стремишься в мечтах.


If the dream is gone
Если мечты нет,
It ain't all wrong
Всё не так уж плохо,
You gotta drag yourself on through
Нужно выдержать этот период,
And it's up to you now.
И всё теперь зависит от тебя.


You say love's gonna set me free
Ты говоришь, любовь освободит меня,
I'd move Heaven and Earth just to be
А я бы готов на всё, лишь бы стать
One step closer to your family tree
Для тебя чуть роднее,
Take my soul now as your guarantee.
Пусть моя душа подкрепит эти слова.


Blue sky blue
Ярко-голубое небо...
Come on, take your aim
Ну же, выбери цель
And play my game
И сыграй со мной,
I'll open Heaven up for you.
Я открою врата рая настежь для тебя.


Look into my eyes
Взгляни в мои глаза
And realize
И пойми,
There's no spell placed on you
Что я не околдовал тебя,
It's up to you now .
Теперь всё в твоих руках.


You say love's gonna set me free
Ты говоришь, любовь освободит меня,
I'd move Heaven and Earth just to be
А я бы готов на всё, лишь бы стать
One step closer to your family tree
Для тебя чуть роднее,
Take my soul now as your guarantee.
Пусть моя душа подкрепит эти слова.


You say love's gonna set me free
Ты говоришь, любовь освободит меня,
I'd move Heaven and Earth just to be
А я бы готов на всё, лишь бы стать
One step closer to your family tree
Для тебя чуть роднее,
Take my soul now as your guarantee.
Пусть моя душа подкрепит эти слова.


You say love's gonna set me free
Ты говоришь, любовь освободит меня,
I'd move Heaven and Earth just to be
А я бы готов на всё, лишь бы стать
One step closer to your family tree
Для тебя чуть роднее,
Take my soul now as your guarantee.
Пусть моя душа подкрепит эти слова.


Blue sky blue [7x]
Ярко-голубое небо [7x]
Х

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pete_murray/blue_sky_blue.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
Волшебная сила, чудесное занятие— Таскаю воду и пилю дрова

Ван-юней,Нестеров ,крыгл. Совместное творчество
крыгл
Аватара
Сообщения: 6625
Темы: 279
С нами: 8 лет 7 месяцев

Пред.След.

Вернуться в Клуб "Желтый абажур"

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 3 гостя