Игра "Ассоциации" II

[Бабочка]

Предлагаю завести такую игрушку.
Правила просты и понятны из названия - один пишет слово или словосочетание, при этом можно использовать видеоролики, картинки, а следующий пишет свою ассоциацию на это слово, словосочетание, видеоролик или картинку.
Начинаю.

Комедия

---------------------------------------------------------------------------------------------
Продолжение. Начало темы: /viewtopic.php?f=20&t=49606

[крыгл]

под уздцы

И все, что везло, конокрады свели под уздцы.

phpBB [media]

Увитый плющом экипаж не торопится в Сити,
И все, что везло, конокрады свели под уздцы.
Лови мои сны, паутина из солнечной нити.
Баюкай меня, колыбель из полынной пыльцы.

Здесь слово - ничто, да и дело давненько не диво,
И прок суеты - колокольчиков хрупких набат.
Лошадки регины Виктории неторопливо
Уносят меня с карусели на лунный парад.

В краю межпланетных волшебно-больших цеппелинов
Сную, позабыв про часы и насущный кусок.
Целя все недуги, храня от никчемного сплина,
По венам течет одуванчика пряного сок.

И в мире иллюзий, под рокот шарманки беспечной,
Среди напомаженных фриков, слонов, клоунесс
Мне будет даровано счастье: не думать о вечном.
А я научилась ценить подношенье небес.

[Miris]

в мире иллюзий

Тик-так. Здравствуйте, люди!
В праздничный день. В праздничный день.
Много людей, разных людей.
В мире иллюзий.
Разных людей.
Им все равно.
Все равно: что летать,
Что быть связанным в узел.
Ждут Рождества и при этом боятся прихода зимы.
Скоро и мы потеряем друг друга в этом мире иллюзий.
Скоро и мы. Скоро и мы. Скоро и мы..
В мире иллюзий... иллюзий..
В мире иллюзий.
Скоро и мы.. Потеряем друг друга в мире иллюзий..
В мире иллюзий.. В мире иллюзий..

phpBB [media]

[крыгл]

мире иллюзий..

Текст песни Виктор Третьяков - Иллюзия

phpBB [media]

Над полями бранными,
Ворон, не кружись…
Как-то очень странно мы
Поиграли в жизнь:
Вроде бы овации,
Да с душой не в такт…
Смена декорации:
Осень… третий акт.

Мы играли искренно
И любовь и страх,
И рождалась истина
В сказочных мирах.
Сыграна прелюдия
К сцене о душе,
А вокруг — иллюзия
Из папье-маше.

А вокруг всё вертится,
Как задумал Бог:
Верится — не верится…
В этом — и подвох.
Сколько б ты не плакал здесь,
Право, не жалей…
Для души спектакль весь,
Для её ролей!

А когда захочется
Ей раскрыть «обман»,
Вот тогда закончится
Ваш земной роман.
Подмигнёт фонариком,
Всё тебе простит,
И воздушным шариком
К Богу улетит…
Подмигнёт фонариком,
Поблагодарит,
И воздушным шариком
К Богу воспарит.

Над моими ранами,
Ворон, не кружись…
Как-то очень странно мы
Поиграли в жизнь.
Бурные овации,
Занавес, антракт…
Смена декорации:
Осень… третий акт.

[Miris]

Поиграли в жизнь

играть на флейте!

phpBB [media]

Что ты будешь делать,
Когда превратится в притон твой дом,
Что ты будешь делать,
Когда твой город превратится в Содом,
Что ты будешь делать
На пепелище этих миров,
Под ищущей пищи стаей ворон,
Среди потерявших кров
Рабов и воров -
Ты будешь играть на флейте!

Что ты будешь делать,
Когда ты будешь босым и нагим
Перед входом в дым -
Открой, Сим-Сим,
Здесь был дом, но ему не хватило воды,
Что ты будешь делать
С этой войной, чумой, крезой, бедой,
Возвратившись домой
Не тем, кем ты был,
Но не тем, кем ты стал,
Милый мой, - ты будешь играть на флейте.....

[Мама Роза]

Возвратившись домой

Когда ты вернешься ко мне (
Измученный, не на коне,
С глубокой морщиной на лбу,
Упрека не кину. Табу!

Я медленно дверь отворю.
Я изображу госпожу.
«Где душу носило твою
И с кем пировал?» — не спрошу.

Я вперюсь, ослепнув от слез,
В узор на старинном ковре,
Где бабочки ловят стрекоз…

— Когда ты вернешься ко мне?

[Miris]

Когда

Закройте все окна, заприте все двери
Мне нужно немного прийти на мгновение
Я обниму тебя, прижму к себе и скрою от мира,
В котором буду однозначно лишь с тобою счастливым
Да я знаю, часто я бываю банкротом
И по долгу очень пропадаю в аэропортах,
Но к чёрту грозы, дожди, ты себе солнце зажги
И я вернусь скорее, обещаю, просто дождись
Все эти алкотусы, жалкий мусор, больше не надо
Виски, деньги, два ствола, love style в прошлое канул
Ведь так бывает, жизнь трудна и оступается каждый,
Но точно знаю, что сапер не ошибается дважды
Вдвоём мы ждали, когда же прошлое станет забыто
Вперёд не уедешь, смотря лишь в зеркало заднего вида
Ты меня понимаешь и поддержишь, не донимаешь так, как прежде
Те на кого пали все надежды, за это знаешь, спасибо.


Когда мы взлетаем, когда мы взлетаем
Я вновь дышать могу и ад вокруг становится раем
Просто, когда мы взлетаем, когда мы взлетаем
Я гибну лишь от мысли, что я это всё потеряю.


Ты тире, моё всё точка, мы порвём этот трёп в клочья
Мы нечто более тонкое, нечто более хрупкое,
Но нечто более стойкое, но нечто более крупное
Попутный ветер нет, всё против нас,
Но мы идём мимо сплетен и колких фраз
Роли маски, эти горе сказки
Про то, что у нас с тобой любовь на час
И мы не понимаем весь этот мир на что
Кровати и четыре стены, наш дом,
Но страсть горяча, будто лишь день знакомы
Ты будущая мать моих детей, запомни
Везде эти лица панически хмуры
Ведь мы подходим друг другу на генетическом уровне,
Но плевать в этой сфере скандалов и тайн
Дышу я тогда, когда лишь мы взлетаем

[крыгл]

Закройте все окна

Shah Rukh Khan & Rani Mukherji - "Закройте все рты"

phpBB [media]

Вольный перевод песни.

Мне все говорили — куда ты идешь, впереди пропасть, назад — Там огонь, ты сгоришь
Мне все говорили: Она недостойна такой любви, ты не видишь? Она тебя убивает, а ты бежишь к ней... Но я закрыл глаза и уши, в любви если не горишь — ты не живёшь
Не говорите со мной, не говорите, что я не научился на своих ошибках, Не обвиняйте меня, закройте рты, Закройте рты, я ТАК хочу любить, эту женщину, и пусть это ошибка
Не говорите со мной, не хочу ни советов ваших, ни жалости, ни голосов, ни криков, закройте рты, Я буду любить кого хочу, и я хочу всегда любить ТЕБЯ...
Что бы ни говорили, и сегодня я буду сидеть на её ступеньках, стану землей, над которой пролетит её платье, и пусть она не бросит и взгляда, потому что я так привык жить — умирая...

[Miris]

в любви если не горишь — ты не живёшь

Я буду жить

phpBB [media]

Я буду жить
Я буду жить, я буду спать под облаками
Я буду звать людей Богами
Я буду плыть, я буду жить
Я буду знать войны холодный воздух ран
Здесь много наших, разве раны могут стыть
Я буду жить
Я буду ждать,что ты все так же смотришь в небо
Все так же ждешь меня с рассветом
Мне свое сердце откопать, отдать
Пусть все это неправда, буду ждать
Я буду ждать

Припев:

Меня спасают огни
Над взлетным небом мосты
И может быть навсегда
Я ухожу, чтобы жить в твоей памяти до конца
Это я, мой застенчивый друг
Помолись за меня
От разбитых зеркал не спасти же себя
Уберечь бы тебя
Я буду плыть, пока есть шлюпки в океане
Здесь штормы-записка маме, я буду плыть
Я буду плыть

Останься жить и даже если нет ответа
Яркий сюжет моих приветов
Чувства бы сохранить глаза в глаза
Пусть это не вернется, все равно я твоя

[крыгл]

Я буду

Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой

Спойлер

хохо .....

phpBB [media]

Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!

Глаза, будто океаны и я иду ко дну,
знаю что согрею, я тебя одну,
Помнишь нашу Москву, греешь нашу мечту,
руки по лицу скользят и ветер в листву,
гоняет опять в суете дней, она скучает по мне,
а я схожу сума по ней, это безумный мир,
не найдет слов про то как сильна бывает любовь.

Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!

Она, одна стоит у окна с бокалом вина,
а за окном мягким шопотом шумит Москва
В ее глазах, блестит тоска, глубока река
Я сижу один в пустой квартире,
а в голове воспоминания, как картины.
И мы с ней далеко как два берега,
И не доплыть пока глубока река.

Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя твоей малышкой!

Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, для тебя всегда твоей малышкой!

[Miris]

Спойлер

нормально

безумный мир

Приветствую тебя, безумный мир

phpBB [media]

Приветствую тебя жестокий мир
Чем удивишь меня на этот раз
Ты ждал меня, но только не сейчас
Приветствую тебя, смертельный мир.

Приветствую тебя, волшебный мир
Страна не мной придуманных героев
Я был последним из твоих изгоев
Возьми меня с собой, наивный мир.

Припев:
И я хочу быть с тобой
Пока я живой, пока я живой.

Приветствую тебя, опасный мир
Где мир спасть уже никто не может
Где даже время сбрасывает кожу
Приветствую тебя, непрочный мир.

Приветствую тебя, безумный мир
Ты сделан из железа и свинца
И я пойду с тобою до конца
Возьми меня с собой, прекрасный мир.

[крыгл]

никто не может

Lumen - Никто не знает,

phpBB [media]

раза F Am Dm E Никто не знает, о том как нас швыряло Dm E F E Из солнечного города в осенние дожди Вступление: F E Am G > 3 раза
F

Am Dm E
Никто не знает, о том как нас швыряло
Dm E F E
Из солнечного города в осенние дожди
Чужого края. Потерянного Рая.
Сады нас так манили, и мы ходили их искать...

F E
Откуда знать нам дуракам,
Am G
Что счастье вечно было там
F E Am G
Откуда мы с тобою так спешили.

Откуда знать нам дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою уходили.

Никто не видел, как мы с тобой смеялись,
Как плакали и дрались, мирились, дальше шли,
Куда не знаю. Дорог к потреянному Раю,
Увы, никто не видел и не мог нам показать...

Проигрыш: Am | Dm E | Dm E | F E > 2 раза

[Miris]

Откуда знать нам дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою уходили.

Моё счастье

phpBB [media]

Если огонь пепел,
Тень это часть света,
Счастье моё, где ты?
Только в руках ветер,
Был, а теперь нету,
Счастье моё, где ты?

И как хрусталь слезы,
Если не ты кто же,
Песню допеть сможет?
Бьется в окно ветер,
Ночь как конец света,
Счастье моё, где ты?

И за тобой следом,
Где никогда не был,
Между землей и небом;
Бьется в окно ветер,
Ночь как конец света,
Счастье моё, где ты?

[крыгл]

Тень это

ТЕНЬ-ТЕНЬ

phpBB [media]

1. Думала, нагадала, милого целовала
Марья-краса, длинна коса
Зорькою всё что было молодцу подарила
Кари глаза, слёзы роса
ОЙ, глубока криница, ой холодна водица,
Девица красавица

ПРИПЕВ 2 раза:
Тень-тень над водою, под луной молодою
За зелёной лесною мы с то-бо-ю
Лесом полем гуляла, ласточкою летала
Девица завлекала, зажигала

ПРОИГРЫШ

2. ОЙ, далеко-далёко, ой, высоко-высоко
там за горой, там за крутой
счастье не разглядела, птицею улетела
за облака, вреМя река.
Ой, глубока криница, ой холодна водица,
Девица красавица

ПРИПЕВ 2 раза:

ПРОИГРЫШ

З. Ой, дали, мои дали, ветрами колыхали
длину косу, милу красу
ой, да пойду по свету как за зимою лето
Я за тобой, суженый мой
Ой, глубока криница, ой холодна водица,
Девица красавица

ПРИПЕВ 2 раза:

[Miris]

Я за тобой

Я йду за тобою

phpBB [media]

Хмільною жагою
В печаль ночей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану рікою,
Скупою сльозою
Очей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану земною,
Такою простою,
Як стан речей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану весною,
Незнаних тобою
Ночей.
На-на, на-на, на-на, ней.

Не залишай
Ти мене на самоті думок.
Не зупиняй,
Я сама зробила перший крок.
Під спів доріг
Я піду в незнану далечінь,
А ти не зміг,
І на них твоя розтане тінь.

Я йду за тобою
Хмільною жагою
В печаль ночей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану рікою,
Скупою сльозою
Очей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану земною,
Такою простою,
Як стан речей.
На-на, на-на, на-на, ней.
Я стану весною,
Незнаних тобою
Ночей.
На-на, на-на, на-на, ней

[крыгл]

стан речей

красавицы речи

Спойлер

а это уже антикварная дрянь... не только сейчас попса

phpBB [media]

ШАРФ ГОЛУБОЙ
Слова Михаила Маркова

1. Шарф голубой! Шарф голубой!
Как часто, бывало,
Вслед за тобой
Сердце летело,
И страсти боролись с бессильной душой.

Лаская, ты нежил лилейные плечи
Слегка обвивался вкруг шеи младой.
Я слушал, робея, красавицы речи,
И взоры встречались с тобой.

2. Шарф голубой! Шарф голубой!
Как часто, унылый,
Играл я тобой
На груди у милой
И таял в объятьях красы неземной.

Под сенью ракиты, в безмолвии ночи,
Вкруг стана обвившись горячей рукой,
Лобзал я богиню в ланиты и в очи
И дерзко боролся с тобой.

3. Шарф голубой! Шарф голубой!
Ветер нагорный
Играет тобой.
Давно ли ты с черной
Так тесно и дружно смешался фатой?..

Волнуйся, волнуйся над свежей могилой,
Но ты не промокнешь страдальца слезой.
Я камнем холодным остался без милой...
Ты вейся, как смерть, надо мной...

[Miris]

Шарф голубой!

голубой тюльпан.

phpBB [media]

Матросы мне пели про остров,
Где растет голубой тюльпан.
Он большим отличается ростом,
Он огромный и злой великан.

А я пил горькое пиво,
Улыбаясь глубиной души,
Так редко поют красиво
В нашей земной глуши.

Гитара аккордом несложным
Заливала пробелы слов,
Напомнила неосторожно,
Что музыка -- как любовь.

А я пил горькое пиво,
Улыбаясь глубиной души,
Так редко поют красиво
В нашей земной глуши.

Смеялись вокруг чьи-то лица,
Гитара уплыла вдаль...
Матросы запели про птицу,
Которой несчастных жаль.

У нее стеклянные перья
И слуга -- седой попугай.
Она открывает двери
Матросам, попавшим в рай.

Как трудно на свете этом
Одной только песнею жить.
Я больше не буду поэтом --
Я в море хочу уплыть.

Спойлер

антиквариат не может быть дрянью хотя бы потому, что ему дарована долгая жизнь и отпечаток в памяти многих людей.
И, честно говоря, бОльшей дряни, чем песня про чирь на заднице, выложенную Вами несколько месяцев назад, я не встречала в ассоциациях... только счастливый случай помог мне перевести это в элегантную песню Макара про "тонкий шрам на любимой попе"

[крыгл]

отпечаток в памяти многих людей.

нет..потому что со времени носителей..то есть заменителей памяти
туда можно накидать хрени любой

Спойлер

голубой тюльпан.

ужс

Гитара уплыла

Спой мне о том, кто уплыл на Скай,

phpBB [media]

Быть может, он — это я?
Весел душой, он в море ушёл,
Скрылась вдали земля.

Малл за кормою, налево — Рам,
Справа по курсу Эгг;
Юное пламя, пылавшее в нём,
Угасло, увы, навек.

Спой мне о том, кто уплыл на Скай,
Быть может, он — это я?
Весел душой, он в море ушёл,
Скрылась вдали земля.

Песней былое мне возврати,
Жаркое солнце отдай,
Зоркость верни и пылкость верни —
Я ещё не приплыл на Скай!

Спой мне о том, кто на Скай уплыл,
Быть может, он — это я?
Весел душой, он в море ушёл,
Скрылась вдали земля.

Ветер, волна, океан, острова,
Ливень, простор и свет —
Всё это было когда-то мной,
А ныне меня нет.

[Miris]

Спойлер

Stern писал(а):голубой тюльпан.

ужс

чево? это Вертинский классика.

Ветер, волна, океан, острова

phpBB [media]

В час, когда под солнцем белым от горячих лет
Ливень упадет и черно-белым станет свет,
Верь, что все пройдет, радуга взойдет,
Ветер неудачи поднимает паруса
И желанная мечта совсем не так близка.

К цели не дойдет тот, кто одинок,
В долгой дороге нам с тобой будет непросто,
Вместе пойдём с тобой, с тобой мне по пути,
Только с тобой, с тобой найдем светлый остров,
Чистый остров надежд своих.

Время, обходя случайности, идет вперед,
Но не безнадежен твой растерянный полет,
Сильному даны крылья высоты,
Должен кто-то верить, верить чтобы побеждать,
Первый луч надежды будем терпеливо ждать.

Встретятся в пути наши корабли,
В долгой дороге нам с тобой будет непросто,
Вместе пойдём с тобой, с тобой мне по пути,
Только с тобой, с тобой найдем светлый остров,
Чистый остров надежд своих.

В долгой дороге нам с тобой будет непросто,
Вместе пойдём с тобой, с тобой мне по пути,
Только с тобой, с тобой найдем светлый остров,
Чистый остров надежд своих.

В долгой дороге нам с тобой будет непросто,
Вместе пойдём с тобой, с тобой мне по пути,
Только с тобой, с тобой найдем светлый остров,
Чистый остров надежд своих.
/опять Вертинский /

[крыгл]

черно-белым

Кто ошибётся, кто угадает,
Разное счастье нам выпадает,
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным.
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным.

Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает,
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.

Я привыкаю, я тебе рада,
Ты не узнаешь, да и не надо,
Ты не узнаешь и не поможешь,
Что не сложилось, вместе не сложишь

Счастье такая трудная штука,
То дальнозорко, то близоруко,
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным.
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным.

phpBB [media]

[Miris]

следую тенью

phpBB [media]

Бросает клоун тень
Голодную до смеха
На шумную толпу,
В какой-то миг успеха.

И тучи застилают
Над цирком небеса
И в черном чреве тают
Людские голоса.

- Бойтесь тени!
Бойтесь моей тени, господа!
Она глупа и непослушна!
Ради смеха,
Ради смеха вы пришли сюда,
Уверен, вам не будет скучно!

Шумит толпа - смех!
Сведёт с ума - всех!

Зритель сгинул,
Старый клоун делает поклон:
- Спасибо всем,
За вашу радость!
Тень окинул,
Свою тень окинул взглядом он:
- Ты не сыта? Какая жалость!

Шумит толпа - смех!
Сведёт с ума - всех!

Зритель смеётся,
А тень к нему крадётся.