курсы английского.........

[Эка]

решила английский свой подтянуть...ищу какие нибудь курсы частные, потому что на государственных я когдато занималась и мне не понравилось..............вообще, курсов в городе очень много....трудно выбрать, в основном я все таки сердцем выбираю....где нравится, плюс территориально.......
может, у когото есть опыт и он посоветует на что стоит обратить внимание при таком выборе.........
или ктото знает какие то хорошие курсы и может их порекомендовать????

[scarly]

[Brittany]

Для того, чтобы просто общаться, знание грамматики (и орфографии)) вовсе необязательно.
Главное - понимать, что хочет сказать визави.
При этом единственный, на мой взгляд, минус: можно набраться языкового невежества от англоговорящих,
в том числе и от нейтивов.
Задолго до форума ДК я зависала на англоговорящих форумах. Вроде...разговорный английский...
но КАКОЙ!

[monroe]

Ой, а в России среди русскоязычных какое языковое невежество.
с другой стороны, пойти в магаз - и там пятистопным ямбом изъясняться кассирша может и не вкурить

[Aroha]

чтобы просто общаться, знание грамматики (и орфографии)) вовсе необязательно.
Главное - понимать, что хочет сказать визави.

ну, конечно не надо, Норочка
Самый лучший совет от препода
не учите ничего, просто говорите

Вот Монрошу спросят What are looking for here? ( представим , что Монроша всё таки пошла на сайт знакомств)
И следом же What do you do for living?
А Монроша не знает ничего , ей же Нора сказала : грамматика не нужна
И что она должна отвечать?

[monroe]

phpBB [media]

[Aroha]

Или Монроша захочет комплимент сделать потенциальному жениху
Как итальяшка будет херабору нести "Найс комплиментс!!" с первых строк?

я помню мне немец как то написал congratulations your daughter
Я голову сломала зачем он поздравления дочери.. что за
Это он так сказала, что у меян дочь симпатичная ( на фб дело было
Поздравляею мол..

сама же вчера у меня ошибку исправила
а сегодня "не учите ничего"

Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:
Скарлетт, вот ты Галя [правка]
взяла Обычному нажаловалась

[Brittany]

Самый лучший совет от препода
не учите ничего, просто говорите

Не так. Всё зависит от задачи. Если задача - научиться говорить (писать) грамотно, надо учить язык.
А при общении ориентироваться на определённый контингент.

[Aroha]

А при общении ориентироваться на определённый контингент

Ну, да
На академиков исключительно.

Вот пожарник пишет.
Много ошибок что ли наделал?
My dear lady.I assure you that I am economically capable of purchasing my foreign girlfriend a hamburger. She can even have cheese on it if she wants.
Although enough is never enough, my bank account is sufficient to provide a lifestyle that would make a saint blush.
Do I agree that living alone is ok? I would not necessarily agree, but I could debate the good points and advantages it allows.
But you’re a woman. I doubt you’d understand. You are different creatures.

Ты бы после своих бесславных ссылок на не пойми кого свой снобизм убрала куда подальше.

[Brittany]

Ну, да
На академиков исключительно.

Ты считаешь,что правильно говорят только академики?))

[Око]

My dear lady.I assure you that I am economically capable of purchasing my foreign girlfriend a hamburger. She can even have cheese on it if she wants.
Although enough is never enough, my bank account is sufficient to provide a lifestyle that would make a saint blush.
Do I agree that living alone is ok? I would not necessarily agree, but I could debate the good points and advantages it allows.
But you’re a woman. I doubt you’d understand. You are different creatures.

как изысканно ))

[Aroha]

как изысканно

вот скажи же
особенно про сырик )))

[Марфа_М]

Для того, чтобы просто общаться, знание грамматики (и орфографии)) вовсе необязательно.
Главное - понимать, что хочет сказать визави.
При этом единственный, на мой взгляд, минус: можно набраться языкового невежества от англоговорящих,
в том числе и от нейтивов.
Задолго до форума ДК я зависала на англоговорящих форумах. Вроде...разговорный английский...
но КАКОЙ!

я примерно тоже самое хотела сказать, но лень это все так раскладывать....

[Инфернальная Зизи]

Для того, чтобы просто общаться, знание грамматики (и орфографии)) вовсе необязательно.

ЭЭ а как? как без грамматики человек будет общаться?
В стиле "At me much friends in the street"? (реально встречала такое предложение)
Тут вот нет грамматики, использованы русские обороты

[Aroha]

Марфа, ты уже 10 раз написала , что я херней страдаю.
Я тебя услышала.
Зачем еще раз повторяться: лишний раз чтобы меня задеть?
Ну, продолжай: не отказывай себе в удовольствии.

[Brittany]

ЭЭ а как? как без грамматики человек будет общаться?
В стиле "At me much friends in the street"? (реально встречала такое предложение)
Тут вот нет грамматики, использованы русские обороты

)) Так ведь общаются. И русские обороты используют сплошь и рядом.

[Инфернальная Зизи]

Задолго до форума ДК я зависала на англоговорящих форумах. Вроде...разговорный английский...
но КАКОЙ!

Но нейтивы то все равно знают грамматику (может без орфографии). Они ее впитывают с детства, и если коверкают, то все равно с базы. И ты, зная их базу, понимала, где они коверкают и почему.

Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:

Так ведь общаются. И русские обороты используют сплошь и рядом.

Таджики тоже по-русски общаются...

[monroe]

Марфа, ты уже 10 раз написала , что я херней страдаю.
Я тебя услышала.
Зачем еще раз повторяться: лишний раз чтобы меня задеть?
Ну, продолжай: не отказывай себе в удовольствии.

человек, выпивший всю тормозную жидкость.
Нет, Мамо, это когда надо кричать без остановки, что она тоже понимает английский, говорит на нём и вообще, как Сталин - главный по языку в мири.

А по существу только Ароха и написала, где она бытовой инглиш изучает.
Все остальные как таксисты, где каждый - бывший олигарх, так и эти - все шарят в произношении и грамматике.

[Марфа_М]

Марфа, ты уже 10 раз написала , что я херней страдаю.
Я тебя услышала.
Зачем еще раз повторяться: лишний раз чтобы меня задеть?
Ну, продолжай: не отказывай себе в удовольствии.

А причем тут вообще ты? Тема твоя разве? Или тебе по кайфу все подряд принимать на свой личный счет? Или тебе нравится думать, что учишь английский?
Ну учи, я высказываю свое мнение о том, можно ли выучить язык, общаясь с иностранцами, на мой взгляд этого недостаточно, иначе бы все эмигранты выучили язык - а они как раз общаются так или иначе с носителями на массу бытовых тем, однако умудрятся годами не знать языка.

И ты здесь не одна, и пишется не для тебя, что ты услышала или не услышала, и что ты приняла на свой счет, а что не приняла - это меня не беспокоит.

[scarly]

...

[Око]

как изысканно

вот скажи же
особенно про сырик )))

он не британец, случайно? я бы пообщалась с таким, очень образно

У меня дочка лингвист. занимались с ней языком с 3-х лет. Работает в российско-британской фирме, язык учит(подучивает) постоянно. какие-то статьи читала по искусству, экономические, следила за политическими событиями страны, перестановками в правительстве, свадьбами принцев - ей интересно было быть погруженной в менталитет британцев.
Сейчас в декрете, переживает, что за три года растеряла все это, потому что не общалась со своими британцами.
Аналогично у меня: в свое время сдала А1 немецкий. и где оно? знание языка? все благополучно забыто за шесть лет. разве что в аэропорту с таможенником объясниться... да с бабулькой какой любезностями обменяться)))

Общение обязательно нужно, хотя бы в качестве погруженности.