Когда тебе грустно...

Список разделов Прочее Беседка Клуб "Желтый абажур"

Описание: По чашечке чая за круглым столом :)

#1 Амир » Чт, 27 августа 2009, 17:03

Амир
Автор темы
Аватара
Откуда: акварель
Сообщения: 220
Темы: 1
С нами: 16 лет 11 месяцев


#741 arka » Вс, 10 октября 2010, 13:28

Alesja писал(а): я в том году съездила в Индию... и ... ну сами понимаете. :-D
Ух-ты! интересно! Alesja, а можно немного рассказать о поездке? Было-бы очень интересно послушать :smile: .
arka
Сообщения: 2131
Темы: 136
С нами: 16 лет 2 месяца

#742 Alesja » Вс, 10 октября 2010, 17:31

Вот тут фоты есть - в конце странице /viewtopic.php?f=3&t=28712&start=45
А вообще цель поездки была послушать учения Далай Ламы. :smile:
Alesja

#743 arka » Вс, 10 октября 2010, 17:42

Alesja писал(а):Вот тут фоты есть
спасибо, Alesja.
Alesja писал(а):А вообще цель поездки была послушать учения Далай Ламы. :smile:
Интересно :smile: .
arka
Сообщения: 2131
Темы: 136
С нами: 16 лет 2 месяца

#744 bypath » Пн, 11 октября 2010, 10:49

Может кто ещё не читал эту байку:
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских
военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что
они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто
посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на
всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на
иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,
конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты
- "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно
с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них
ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж
дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали
очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер
душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил
нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил
скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством
деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота.
Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была
изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве
веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль".
"Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в
данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим
академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но
другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос
офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило
для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль
мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной
деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер
понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой
признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть
интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону
возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала
налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер
душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком
еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на
столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось
свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но
она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными
листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на
соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься
проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты
нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это
- хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти
стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А
когда налево...
Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз
поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья
знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках,
значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
bypath
Сообщения: 298
С нами: 14 лет 2 месяца

#745 ScherNatUr » Пн, 11 октября 2010, 21:29

bypath, :lol: :lol: :lol: аааааа
Спойлер
апписалась
ScherNatUr

#746 tigrizia » Ср, 13 октября 2010, 19:11

tigrizia

#747 ScherNatUr » Ср, 13 октября 2010, 19:21

хатуль мадан :lol: :lol:
ScherNatUr

#748 jack » Чт, 14 октября 2010, 13:27

ScherNatUr писал(а):хатуль мадан
:rzhach:
"Бог в мелочах, дьявол - в крайностях" (с) Кто-то из великих...
jack M
Администратор
Аватара
Откуда: Orel
Сообщения: 3691
Темы: 102
С нами: 17 лет 11 месяцев

#749 arka » Чт, 14 октября 2010, 14:05

bypath писал(а):Может кто ещё не читал эту байку:
спасибо, bypath
:lol:
arka
Сообщения: 2131
Темы: 136
С нами: 16 лет 2 месяца

#750 Kernel » Чт, 14 октября 2010, 16:30

It will be worth it
Kernel
Сообщения: 20
С нами: 15 лет 7 месяцев
О себе: о чём же нам петь ещё

#751 RinkA » Чт, 14 октября 2010, 21:18

bypath писал(а):- Хатуль мадан.
пацсталом................. :rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach: :rzhach:
Мало прислушаться к себе. Надо еще осмыслить ахинею.@
RinkA F
Аватара
Откуда: Germany
Сообщения: 2337
Темы: 15
С нами: 16 лет 10 месяцев
О себе: _рататуй_

#752 RinkA » Пт, 15 октября 2010, 12:02

Мало прислушаться к себе. Надо еще осмыслить ахинею.@
RinkA F
Аватара
Откуда: Germany
Сообщения: 2337
Темы: 15
С нами: 16 лет 10 месяцев
О себе: _рататуй_

#753 bypath » Пт, 15 октября 2010, 16:51

Изображение
bypath
Сообщения: 298
С нами: 14 лет 2 месяца

#754 Brittany » Пт, 15 октября 2010, 17:09

bypath, :grin: чудная морда! :approve:
Нам присущи все грехи мира, но и все высоты духа и души тоже. Выбор за нами - что в себе поощрять и от чего отказываться (с)
Brittany F
Аватара
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 69463
Темы: 335
С нами: 18 лет 5 месяцев
О себе: июль

#755 ScherNatUr » Пт, 15 октября 2010, 19:22

:-D
ScherNatUr

#756 ScherNatUr » Пт, 15 октября 2010, 19:25

Изображение
ScherNatUr

#757 ScherNatUr » Пт, 15 октября 2010, 19:27

Изображение
ScherNatUr

#758 arka » Пт, 15 октября 2010, 19:42

bypath, ScherNatUr, какие славные собачки :approve:
arka
Сообщения: 2131
Темы: 136
С нами: 16 лет 2 месяца

#759 tigrizia » Вс, 17 октября 2010, 8:07

tigrizia

#760 tigrizia » Вс, 17 октября 2010, 8:08

tigrizia

Пред.След.

Вернуться в Клуб "Желтый абажур"

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 6 гостей

cron