Игра "Ассоциации" II

Список разделов Прочее Беседка Клуб "Желтый абажур"

Описание: По чашечке чая за круглым столом :)

Куратор темы: Бабочка

#1 Бабочка » Чт, 1 мая 2014, 2:16

Предлагаю завести такую игрушку.
Правила просты и понятны из названия - один пишет слово или словосочетание, при этом можно использовать видеоролики, картинки, а следующий пишет свою ассоциацию на это слово, словосочетание, видеоролик или картинку.
Начинаю.

Комедия

---------------------------------------------------------------------------------------------
Продолжение. Начало темы: /viewtopic.php?f=20&t=49606
Do not take a gun to kill butterfly.
Бабочка
Автор темы
Сообщения: 12028
Темы: 26
С нами: 18 лет


Re: Игра "Ассоциации" II

#701 крыгл » Сб, 28 июня 2014, 7:26

Stern писал(а):каждый камень
МАНЧЕСТЕР ОРКЕСТР Текст песни

"Каждый камень"
phpBB [media]

Вы могли бы просто пропустить знак
Если вы сохраняя все вдали
Не хотел
Не хотел
Ну мы могли бы просто оставить след
Если вы не дадите никому право голоса
ни в коем случае не хочу каждый камень я бросил ушел ушел [x2] Каждый камень, что я бросил ушел ушел Он ушел далеко в гостях [x2] Это понятие не имеет значения, даже если мы останемся И это переоценено И манипулировать Никто никогда не говорит Это заставляет меня задаться вопросом, кто может ждать И он проверяет мое терпение Потому что не стоит ждать Каждый камень, что я бросил ушел ушел Он ушел далеко каждый камень, что я бросил ушел ушел Он ушел далеко в гостях [ x5] гостях [x2]
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#702 Miris » Сб, 28 июня 2014, 9:34

крыгл писал(а):оставить след

Оставить след на этом снегу
phpBB [media]

Я устал от чужих городов,
Я устал колоть этот лёд.
Я хотел бы уснуть,
Но нет времени спать.
И опять за окнами ночь,
И опять где-то ждут меня,
И опять я готов идти.
Опять...

Но я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов
Оставить след на этом снегу.
И я знаю, что мне
Недолго осталось ждать.
Чтобы снова увидеть
Сосны на морском берегу.

Переулки молчат,
Под ногами - усталый асфальт,
Но под крышами город
Продолжает жить,
И пускай фонари
Светят ярче далёких звёзд -
Фонари все погаснут, а звёзды
Будут светить.

И я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов
Оставить след на этом снегу.
И я знаю, что мне
Недолго осталось ждать.
Чтобы снова увидеть
Сосны на морском берегу.

И я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов
Оставить след на этом снегу.
И я знаю, что мне
Недолго осталось ждать.
Чтобы снова увидеть
Сосны на морском берегу.








крыгл писал(а):в гостях

Кто ходит в гости по утрам -
Тот поступает мудро
phpBB [media]

Винни-Пух: Кто ходит в гости по утрам -
Тот поступает мудро
Известно всем тарам-парам
На то оно и утро
Пятачок: На то оно и утро

Винни-Пух: Скучна вечерняя пора
Хозяева зевают.
Но если гость пришёл с утра,
Такого не бывает
Пятачок: Такого не бывает.

Винни-Пух: Да, если гость пришёл с утра, -
Ему спешить не надо
Кричат хозяева «Ура!»
Они ужасно рады
Пятачок: Они ужасно рады.

Винни-Пух: Недаром солнце в гости к нам
Всегда приходит по утрам
Тарам-парам, тарам-парам
Ходите в гости по утрам.
Вместе: Тарам-парам, тарам-парам
Ходите в гости по утрам!
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#703 крыгл » Сб, 28 июня 2014, 12:43

Stern писал(а):мудро
Я научилась просто, мудро жить,
phpBB [media]

Смотреть на небо и молиться Богу,
И долго перед вечером бродить,
Чтоб утомить ненужную тревогу.

Когда шуршат в овраге лопухи
И никнет гроздь рябины желто-красной,
Слагаю я веселые стихи
О жизни тленной, тленной и прекрасной.

Я возвращаюсь. Лижет мне ладонь
Пушистый кот, мурлыкает умильней,
И яркий загорается огонь
На башенке озерной лесопильни.

Лишь изредка прорезывает тишь
Крик аиста, слетевшего на крышу.
И если в дверь мою ты постучишь,
Мне кажется, я даже не услышу.

Анна Ахматова. 1912.
Русская поэзия 20 века
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#704 Miris » Сб, 28 июня 2014, 14:06

крыгл писал(а):Я возвращаюсь.

День, когда я возвращаюсь домой
phpBB [media]

Снимем маски, оденем старые джинсы
Позвони маме и попробуем выспаться
Мы разложим всё по порядку
Как задачку на клетках в тетрадке
А тревоги и беды оставим за скобками

На заре вернёмся домой
Без обид и без сожаления
И это самый счастливый день
Самый желанный
День, когда я возвращаюсь домой
День, когда я возвращаюсь домой

Домой

По изведанным тропам и новым открытиям
Мы идём, пусть и время торопит события
Тут всё правильно, тут всё в порядке
Как в любимом романе закладки
И счастливый финал обязательно сбудется

На заре вернёмся домой
Без обид и без сожаления
И это самый счастливый день
Самый желанный
День, когда я возвращаюсь домой
День, когда я возвращаюсь домой
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#705 крыгл » Вс, 29 июня 2014, 5:50

Stern писал(а):за скобками
Скобы

phpBB [media]

Их души превратили твои гвозди
В скобы!!
Легко примерить к своим запястьям
Скобы!!
В храме твои гвозди превратились
В скобы!!

Быт определяет сознанье
Серийный убийца целует распятье
Бывший стукач в рясе освящает танк
Поп на 600-том "Мерсе"
Спешит на службу к утренней мессе
Бляди плюсуют ему 66

Их души превратили твои гвозди
В скобы!!
Легко примерить к своим запястьям
Скобы!!
В храме твои гвозди превратились
В скобы!!

Все перед ним равны
Но перед церковью есть ровнее
Чем больше твой счёт, тем ты более свят
Стоя у последней двери
Ты сможешь сам легко проверить
Кого отправляют в рай, а кого в ад.
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#706 Miris » Вс, 29 июня 2014, 8:30

крыгл писал(а):Кого отправляют в рай, а кого в ад.

Всё, что случилось - останется нам.
phpBB [media]

Всё, что случилось - останется нам.
Мчится корабль навстречу волнам,
Дерево смотрит вслед кораблю,
Шепчет печальную песню свою.
Если по правде - давай без обид:
Тот, кто убил - тот и убит.
Кто в дождь отдал плащ - тот под плащом.
Тот, кто простил - тот и прощён.
Пусть разлетаются листья и пусть,
Дерево шепчет на радость и грусть,
Мчится корабль навстречу волнам,
Всё, что случится - останется нам.

Ляжем на вёсла,
Кто не мечтал в этой жизни хоть раз всё отправить к чертям,
В одиночку пройти океан,
Посвящая сверкающим звёздам
Строчку за строчкой, целый роман.

Находя только в этом усладу,
Ничего не боясь, кораблём управляя шутя,
Ничего не теряя уже,
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#707 крыгл » Вс, 29 июня 2014, 11:24

Stern писал(а):на вёсла
Песня гребцов
Василий Поляков-Пермь
Уключины вёсел скрипят в тишине.
Галера плывёт, зарываясь в волне.
И парус усталый безвольно повис,
И вёсла взлетают и падают вниз.

Бурлящему морю не видно конца.
В едином порыве стучатся сердца.
Наляжем на вёсла! И сжалится рок.
Вот солнце встаёт, так вперёд – на восток!

Скорей бы вдали показалась земля…
Наш опытный кормчий стоит у руля,
Командует нами, спокоен и сед…
С победой всегда с ним выходим из бед!

Горячий наш пыл остужает вода.
Кого-то с собой заберёт навсегда,
Вдруг смоет волною, вот этой ли, той…
Ему не лежать под могильной плитой.

Мы вёсла не бросим ни ночью, ни днём.
Любою ценой до земли доплывём,
Чтоб выйти на берег, любимых обнять…
И в море родное вернуться опять.
phpBB [media]
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#708 Miris » Вс, 29 июня 2014, 17:30

крыгл писал(а):парус усталый

Есть одно волшебное средство -
Чтобы расцвели чудеса
На цветном кораблике детства
Надо нам поднять паруса!
phpBB [media]

Есть одно волшебное средство -
Чтобы расцвели чудеса
На цветном кораблике детства
Надо нам поднять паруса!
В плаванье отправится нужно
Через штормы, злые ветра -
К берегу таланта и дружбы,
К острову любви и добра.

В добрый путь, в добрый час!
Светят звезды для нас!
Над тобой, надо мной
Парус детства цветной.
В добрый путь, в добрый час!
Светят звезды для нас!
Над тобой, надо мной
Парус детства, парус детства,
Парус детства цветной.

Вслед за путеводной звездою
Поплывем по морю чудес -
Новые таланты откроем,
Возведем дворцы до небес!
Создадим страну озаренья
Где весна царит круглый год
Пусть цветной корабль - Вдохновенье
Легкокрылой птицей плывет

В добрый путь, в добрый час!
Светят звезды для нас!
Над тобой, надо мной
Парус детства цветной.
В добрый путь, в добрый час!
Светят звезды для нас!
Над тобой, надо мной
Парус детства, парус детства,
Парус детства цветной.
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#709 крыгл » Вс, 29 июня 2014, 18:09

Stern писал(а):волшебное
Диана Гурцкая - Волшебное стекло текст песни (аккорды)
phpBB [media]

Все тексты песен Диана Гурцкая
(c)Hабор и подбор - Алексей ЕмАнов
(Alexei Emanov 2:5059/23.4)

Припев:
Am G C
Волшебное стекло моей души,
Dm E Am
Я сквозь него смотрю на этот мир.

Dm
Я научилась жить во власти грез,
Am
Я научилась засыпать без слез,
Dm C ?G
А по утрам я слышу пенье добрых фей.
Могу мечтать я только об одном,
Чтоб в этом мире быть с тобой вдвоем,
Когда узнаешь ты, что нет любви нежней.

Припев:
Волшебное стекло моей души,
Я сквозь него смотрю на этот мир.
Волшебное стекло моей души,
И в нем тебя я вижу, мой кумир.

Твой мир украшен сотнями огней,
Hо в мире грез, поверь, еще светлей,
Я слышу как летит звезда в ночной тиши.
Красивых слов тебе не говорю,
Hо, если хочешь, я тебе дарю,
Дарю волшебное стекло моей души.

Припев

Речетатив:
Волшебное стекло, ты в нем такой красивый,
С улыбкою простой и добрыми глазами.
Волшебное стекло, в нем кажется счастливой
Девчонка, для которой был весь мир залит слезами.

Припев:
Волшебное стекло моей души,
Я сквозь него смотрю на этот мир.
Волшебное стекло моей души,
Hо в нем тебя я вижу,
Hо в нем тебя я вижу,
Hо в нем тебя я вижу, мой кумир.
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#710 Miris » Вс, 29 июня 2014, 20:02

крыгл писал(а):Я научилась жить во власти грез

На краю обрыва, за которым вечность
Ты стоишь один во власти странных грез
phpBB [media]

И, простившись с миром, хочешь стать беспечным
Поиграть с огнем нездешних грез

Наконец ты счастлив как никто на свете
Ангельская пыль тебя уносит вверх
Только ей подвластны и восторг, и ветер
В "жидких небесах" звучит твой смех

Ангельская пыль
Это сон и быль!

Безумец, беглец дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажег мираж огня
Он хочет убить тебя...

На краю обрыва песня неземная
Музыка богов и голоса богинь
Ты паришь над миром, но торговец раем
Вынет душу из тебя за героин

Ты устал быть птицей и сорвался камнем
Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы
На краю обрыва вновь летят на пламя
Сотни мотыльков-самоубийц
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#711 крыгл » Вс, 29 июня 2014, 20:30

Stern писал(а):вновь летят
Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
:yahoo: :yahoo: :yahoo:
phpBB [media]


Стюардесса-девушка, куколка одна
Проходит туда-сюда мини юбкада
Стюардесса-девушка, куколка одна
Проходит туда-сюда мини юбкада

Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Ай балам, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Бомбовая, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра
Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Открывалка, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что из портфели водка русская
Бомбавая, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра

Он известный в СНГ крутой бизнесмен
Его знают в Ашхабаде, в Киеве, в Москве
Пришёл из Африки белоснежный факс
За хлор, бананы предлагает Гондурас
Пришёл из Африки белоснежный факс
За хлор, бананы предлагает Гондурас

Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Ай балам, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Бомбовая, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра
Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Ай балам, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Открывалка, вилка, рюмка и салфетка, чёрная икра

Его встретили в Москве у трапа земляки
В самый лучший увезли в ресторан в Москве
Крутой лей-пей был в "Праге", тосты до утра
Лишь тосковал по стюардессе Əlibala
Крутой лей-пей был в "Праге", тосты до утра
Лишь тосковал по стюардессе Əlibala

Вновь будет самолёт, снова в облака
И в мягком кресле наш знакомый Əlibala
И в мини юбке стюардесса будет девушка
Ай балам, кукла, маська, джана просто джигяря одна
И в мини юбке стюардесса будет девушка
Ай балам, кукла, маська, джана просто джигяря одна
Вновь будет самолёт, снова в облака
И в мягком кресле наш знакомый Əlibala
И в мини юбке стюардесса будет девушка
Ай балам, кукла, маська, джана просто джигяря одна
И в мини юбке стюардесса будет девушка
Ай балам, кукла, маська, джана просто джигяря одна

Летит наш самолёт прямой в облака
Летит в салоне самолёта Əlibala
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Ай балам, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Бомбовая, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Открывалка, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Бомбовая, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
И хорошо, что есть в портфели водка русская
Ай балам, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#712 Astra » Пн, 30 июня 2014, 6:57

крыгл писал(а):И хорошо, что есть в портфели водка русская
Открывалка, рюмка, вилка и салфетка, чёрная икра

Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой
phpBB [media]

Мечтаю чтобы море было с пивом
Веселым, жизнерадостным, игривым
Как здорово чего там говорить
Пивком из моря жажду утолить

Мечтаю я отдельно и особо
Чтоб в море том плескалась нежно вобла
И чтоб икрой она была полна
И чтоб была не слишком солона

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой

А если море будет все из водки
Тогда пусть там разводятся селедки
И к ней еще в добавок огурцы
По огурцам и вобле мы спецы

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой

Интеллигент мечтает стать бутылкой
Чтоб пивом мог залиться до затылка
А пробку закупорить на всегда
И чтоб не открывалась никогда

Крестьянин хочет стать большим вагоном
Затареным отборным самогоном
Большой цистерной хочет стать алкаш
И чтоб внутри ЦЕ ДВА АШ ПЯТЬ О АШ (С2 H5 ОH) - СПИРТ

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой
Стал бы я подводной лодкой

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой
Стал бы я подводной-

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водки
Стал бы я подводной лодкой
Astra

Re: Игра "Ассоциации" II

#713 крыгл » Пн, 30 июня 2014, 8:18

Astra писал(а):игривым
Я прикоснусь игривым шорохом дождя,
phpBB [media]

Я постелю тебе постель из вешних грез,
Пропитанных весны дыханьем,
И так растроганно, по-детски, невсерьез
Окутаю тебя тугими снами.

Я прикоснусь игривым шорохом дождя,
Большими каплями по нежным, гибким почкам,
Раскатом грома в небе прозвучав,
Я обниму тебя несмелой строчкой.

Я уведу тебя в шальную даль,
Где ночь усталая встречается с рассветом,
Где жизнь, любовь и робкая печаль
Глаза твои наполнит новым светом.
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#714 Miris » Пн, 30 июня 2014, 23:34

крыгл писал(а):Пропитанных весны дыханьем

Я слушаю наше дыхание
phpBB [media]

Я просыпаюсь в холодном поту,
Я просыпаюсь в кошмарном бреду,
Как будто дом наш залило водой,
И что в живых остались только мы с тобой.
И что над нами километры воды,
И что над нами бьют хвостами киты,
И кислорода не хватит на двоих,
Я лежу в темноте.

Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание,
Я раньше и не думал,
Что у нас на двоих с тобой
Одно лишь дыхание, дыхание.

Я пытаюсь разучиться дышать,
Чтоб тебе хоть на минуту отдать
Того газа, что не умели ценить.
Но ты спишь и не знаешь,
Что над нами километры воды,
И что над нами бьют хвостами киты,
И кислорода не хватит на двоих,
Я лежу в темноте.

Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание,
Я раньше и не думал,
Что у нас на двоих с тобой
Одно лишь дыхание.

Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание,
Я раньше и не думал,
Что у нас на двоих с тобой
Одно лишь дыхание.

Но, слушая наше дыхание,
Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание.
Я раньше и не думал,
Что у нас на двоих с тобой
Одно лишь дыхание.

Но, слушая наше дыхание,
Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание.
Я раньше и не думал,
Что у нас на двоих с тобой
Одно лишь дыхание, дыхание.
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#715 крыгл » Вт, 1 июля 2014, 8:48

Stern писал(а):кошмарном бреду
Это чей-то кошмарный сон,
Нет-нет, нет никакой другой,
phpBB [media]
Зачем я знаю то, что знаю – было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил и дальше,
Но проще и лучше – разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии,
Но о реальности забыли мы.

Ты думал, всё сойдёт тебе с рук и твой обман никак не раскрыть,
Но на воре и шапка горит от мизерной искры.
Теперь я знаю то, что знаю, и это лишнее –
К чёрту твои оправдания, или ты только злишь меня.

Припев:

Уйди, останься, исчезни,
Вернись, прочь убирайся,
Нет сил не быть с тобой вместе,
Нет сил любить тебя!
Молчи, солги мне ещё раз,
Во всём честно сознайся!
Нет сил не слышать твой голос,
Нет сил простить тебя!

Это не то, что я думаю, ты всё можешь объяснить естественно
Так сильно сказано, так свежо, так непосредственно,
Такое красноречие – вот это да,
Мистер Правда – подобность, вы убедительный как никогда.
Наверное, горько быть жертвой чудовищных совпадений,
Когда вокруг всё говорит о твоей измене,
А ты ведь этого не делал, конечно, нет –
Избавь меня, пожалуйста, от муки слушать этот бред.

Ты думал, всё сойдёт тебе с рук, но, как ты видишь, это не так,
Ты зря затеял эту игру – попался как дурак!
Теперь я знаю то, что знаю, и это больно –
Зачем ты так со мною, что теперь делать с тобою мне?

Припев:

Уйди, останься, исчезни,
Вернись, прочь убирайся,
Нет сил не быть с тобой вместе,
Нет сил любить тебя!
Молчи, солги мне ещё раз,
Во всём честно сознайся!
Нет сил не слышать твой голос,
Нет сил простить тебя!

Всё это не со мной,
Это чей-то кошмарный сон,
Нет-нет, нет никакой другой,
А есть только я и он!
Всё это не со мной,
Это чей-то кошмарный сон!

Припев:

Уйди, останься, исчезни,
Вернись, прочь убирайся,
Нет сил не быть с тобой вместе,
Нет сил любить тебя!
Молчи, солги мне ещё раз,
Во всём честно сознайся!
Нет сил не слышать твой голос,
Нет сил простить тебя!
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#716 Miris » Вт, 1 июля 2014, 9:17

крыгл писал(а):есть только

Есть только миг
Между прошлым и будущим
phpBB [media]

Призрачно всё
В этом мире бушующем,
Есть только миг,
За него и держись.
Есть только миг
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.

Вечный покой
Сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой
Для седых пирамид.
А для звезды,
Что сорвалась и падает,
Есть только миг,
Ослепительный миг.
А для звезды,
Что сорвалась и падает,
Есть только миг,
Ослепительный миг.

Пусть этот мир
Вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда
По дороге мне с ним.
Чем дорожу,
Чем рискую на свете я -
Мигом одним,
Только мигом одним.

Счастье дано
Повстречать иль беду ещё,
Есть только миг
За него и держись.
Есть только миг
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Есть только миг
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
«Скопировано с сайта www.karaoke.ru»
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#717 крыгл » Вт, 1 июля 2014, 9:59

Stern писал(а):держись

Причина, по которой я держусь...
phpBB [media]
Останься (перевод Eugenie из Moscow)

[Rihanna:]
[Rihanna:]
All along it was a fever
C самого начала это была лихорадка,
A cold sweat hot-headed believer
Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей.
I threw my hands in the air I said show me something
Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь".
He said, if you dare come a little closer
Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе".
Round and around and around and around we go
По кругу, мы ходим по кругу...
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...


[Chorus:]
[Припев:]
Not really sure how to feel about it
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
Makes me feel like I can't live without you
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
It takes me all the way
Это чувство меня захватывает,
I want you to stay
Я хочу, чтобы ты остался.


It's not much of a life you're living
Не всё так уж гладко в твоей жизни.
It's not just something you take, it's given
Не то, чтобы ты это выбрал - тебе это дано.
[Mikky Ekko:]
[Mikky Ekko:]
Round and around and around and around we go
По кругу, мы ходим по кругу...
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...


[Chorus:]
[Припев:]
Not really sure how to feel about it
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
Makes me feel like I can't live without you
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
It takes me all the way
Это чувство меня захватывает,
I want you to stay
Я хочу, чтобы ты остался.


[Rihanna & Mikky Ekko:]
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Ohhh the reason I hold on
Причина, по которой я держусь...
Ohhh cause I need this hole gone
Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.
Funny you're the broken one
Забавно - сломлен ты,
But I'm the only one who needed saving
Но именно меня нужно было спасть.
Cause when you never see the lights
Потому что если ты никогда не замечаешь света,
It's hard to know which one of us is caving
Сложно понять, кто из нас проваливается [во мрак].


[Chorus:]
[Припев: Rihanna]
Not really sure how to feel about it
Не совсем уверена, как реагировать на это.
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
[Rihanna & Mikky Ekko:]
[Rihanna & Mikky Ekko:]
Makes me feel like I can't live without you
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
It takes me all the way
Это чувство меня захватывает,
[Rihanna:]
[Rihanna:]
I want you to stay, stay
Я хочу, чтобы ты остался, останься,
[Rihanna & Mikky Ekko:]
[Rihanna & Mikky Ekko:]
I want you to stay, ohhh
Я хочу, чтобы ты остался...


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/r/rihanna/stay.html#ixzz36CJtsr00
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#718 Miris » Вт, 1 июля 2014, 17:35

крыгл писал(а):I want you to stay

phpBB [media]

Вся моя жизнь прошла в ожидании нужного момента,
To tell you how I feel
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.
And though I try to tell you that I need you
И хотя я пытаюсь сказать, что нуждаюсь в тебе,
Here I am without you
Я здесь без тебя
I feel so lost but what can I do?
Чувствую себя настолько потерянным... Но что я могу сделать?
'Cause I know this love seems real
Я знаю, эта любовь кажется настоящей,
But I don't know how to feel.
Но я не знаю, как чувствовать...


We say goodbye in the pouring rain
Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
And I break down as you walk away
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Stay, stay.
Останься, останься...
Cause all my life I felt this way
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
But I could never find the words to say
Но я никогда не мог найти слов,
Stay, stay.
Останься, останься...


All right, everything is all right
Хорошо, все в порядке
Since you came along
C тех пор, как ты появилась -
And before you I had nowhere to run to
До тебя мне некуда было бежать
And nothing to hold on to
И не за что держаться...
I came so close to giving it up
Я так близко подошёл к тому, чтобы сдаться,
And I wonder if you know
И мне интересно, знаешь ли ты,
How it feels to let you go.
Каково это - отпускать тебя...


We say goodbye in the pouring rain
Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
And I break down as you walk away
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Stay, stay.
Останься, останься...
Cause all my life I felt this way
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
But I could never find the words to say
Но я никогда не мог найти слов,
Stay, stay.
Останься, останься...


So change your mind
Так измени свое решение
And say you're mine
И скажи, что ты моя.
Don't leave tonight
Не уходи сегодня ночью,
Stay.
Останься...


We say goodbye in the pouring rain
Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
And I break down as you walk away
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Stay, stay.
Останься, останься...
Cause all my life I felt this way
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
But I could never find the words to say
Но я никогда не мог найти слов,
Stay, stay.
Останься, останься...
Нищим дервишем став - ты достигнешь высот,
сердце в кровь изодрав - ты достигнешь высот,
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях! Лишь с собой совладав - ты достигнешь высот /Омар Хайям/
Miris
Аватара
Сообщения: 2286
Темы: 8
С нами: 19 лет 10 месяцев

Re: Игра "Ассоциации" II

#719 крыгл » Вт, 1 июля 2014, 18:41

Stern писал(а):без тебя
phpBB [media]


Без тебя одиноко,
От меня ты далеко,
Не стучишь в мои окна
И от слез все промокло

Без тебя жизни нет,
Без тебя смерти нет,
Без тебя счастья нет.
Бес тебя попутал!

Есть с кем жить, но не буду!
Есть с кем пить, но не буду
Есть что есть, но не буду
Месть ,месть, месть, -не забуду!

Без тебя жизни нет
Без тебя смерти нет
Без тебя счастья
Бес тебя попутал

Вот и все что было, то сплыло
Ты ушел милый мой, мой милый
Я не знаю как мне дальше жить
Я научилась петь, но разучилась любить!
крыгл

Re: Игра "Ассоциации" II

#720 Astra » Ср, 2 июля 2014, 6:51

крыгл писал(а):-не забуду!
Не забуду твои карие глаза
phpBB [media]

Красивой ты была в тот вечер
И ничего не предвещало нашей встречи
Но я смотрел в твои бездонные глаза
Бывает, как в одной из сотни тысяч историй
Банальной встречи и случайной любви
Увы – это про нас, но больно мне сейчас

Припев:
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Не забуду твои карие глаза
Не пущу, чтобы скатилась с них слеза
Что бы ни случилось в жизни, просто знай
Что ты моя и навсегда
Что ты моя и навсегда

Наша любовь давно как плен, и дует ветер перемен
А мне пора остепениться, остановиться
Пульс по венам бьет и кровь закипает
Я уверен в своем да, да
Однажды ты поймешь, быть может, и простишь
Ведь я хотел летать, а ты боялась высоты
И чтобы не разбиться, я отпускаю тебя
И счастья тебе желаю
Astra

Пред.След.

Вернуться в Клуб "Желтый абажур"

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 4 гостя