1) А каков будет снимок, если проделать все так, как я предположил? Но, естественно, что с очень мало мощной лаз. указкой, чтобы не сжечь светочувствительную матрицу фотика... Ты же не на плёнку снимал?
2) Рассуждаю...
3) Это не может быть никаких фонариков, ни с какой их оптикой, иначе бы были блики на воде. То же самое и с зажженной свечой, к примеру.
4) Кадр снят в сумерках или при помощи светофильтра?
5) Если в сумерках, т. е. это как бы естественный кадр, то вариантов кроме лаз. указки у меня нет. Если с твоей стороны подсвечивать дерево, то опять на воде будут блики от светлого пятна на дереве.
6) Если с помощью светофильтра(ов), то это обчные светофильтры, без +/- искажающей оптики, поскольку все в кадре пропорционально.
7) Единственным вариантом остается, если с обычными затемняющими светофильтрами (С), это вариант, бракованного С, когда по его центру есть маленькое-маленькое не затемненное отверстие. Тогда автоматика фотика настраивается на основную темноту, а то не затемненное отверстие просто делает маленький пожар в кадре в виде вот такого пятна.
8) Наверно, приблизительно такого же эффекта можно добиться, если снимать без С в сумерках с фокусировкой не на автомате, а принудительно выставить расстояние на дерево/человека за речкой (а это где-то метров 10-15), а перед объективом фотика повесить на черной ниточке в полуметре от фотика что-то типа светлячка. Тогда округлость светлячка, не попавшая в фокус, будет представлена без форменным ярким пятном, а весь остальной кадр будет таким, как на твоей фотке.
9) Если все не так - рассказывай.
10) И не затруднись - расскажи, что в моих вариантах неверно, кроме того, что ты так не снимал в этот раз.