#40 Марианна » Чт, 19 ноября 2015, 13:04
Акт первый
Сцена первая
Ромео, Джульетта и Луна
Джульетта на балконе:
Вот взошла луна, свидетельница мук моих извечных
Я одна... И нет мне счастья в жизни быстротечной.
Один лишь друг и нет надежды там, другой ревнует постоянно…
Кусают комары...Ромео окаянный!
Ромео под балконом:
Ответить или подождать?
Отмахивается от комаров
Джульетта:
Зачем оставил ты страдания мои?
А счастье все с собой унес,
Оставив только отблеск прежних грез…
Ромео:
Я здесь! Я под балконом!
От любви сгораю!
Джульетта:
Опять ты! Поздно!
Я теперь жена,
и верною Отелло быть должна!
Уходит с балкона. Ромео грустно смотрит ей вслед.
Сцена вторая
Джульетта в спальне, в ночной рубашке
Входит Отелло
Джульетта:
Кто тут? Отелло, ты?
Отелло:
Я, Джульетта.
Умылась ли ты на ночь, Джули?
Джульетта:
Да милый, а к чему такой вопрос?
Отелло:
Да потому что с губ твоих, все океаны мира, предательства не смоют!
Джульетта:
В чем провинилась я? В чем мой грех?
Отелло:
Ты целовалась с РОмео сейчас,
А Яго тайно видел вас!
Джульетта:
Поверь мне, Яго лжет, его ты позови,
Хотя он и солгав, не поведет брови!
Отелло:
О нет, презренная! Уже тебе не верю!
Развод и тумбочка! Сейчас я хлопну дверью!
Яго под дверью:
Виват коварству!
Все! Конец доверию!
Но что ж я? Прочь!
А то прибьют ведь дверью…
АКТ ВТОРОЙ
Сцена единственная
Где-то в Дании
Гамлет собирая чемоданы в Италию
Гамлет:
Быть иль не быть? Вот в чем вопрос…
Достойно ли смириться с ролью друга?
Покончить с ней! Забыться…Умереть
Уснуть и видеть сны…О ней…
Вот и ответ! Все сны мои о ней!
Когда бы не боязнь ее отказа…
Мириться лучше со знакомой ролью.
Быть другом и мечтать о ней?
Так всех нас в трусов превращает мысль!
От долгих отлагательств...
Но довольно! Иду к ней и скажу :
Джульетта, радость, будь женой моей!
И счастье озарит нам скуку долгих дней!