Мировоззренческий экс-официальный форум, посвящённый изучению и обсуждению теории и практическому применению исследований С.Н. Лазарева, изучению религий и течений, познанию Мира и Себя.
Описание: Раздел, аналогичный разделу Беседка, в котором автор созданной темы автоматически назначается Куратором темы, имеющим право удалять сообщения, а также закрывать и открывать свои темы. Просьба к авторам тем: не злоупотреблять этими правами. Внимание! Раздел будет очищаться от тем, в которых нет ответов в течение более чем 4 месяцев.
And who are you, the proud lord said, that I must bow so low? Only a cat of a different coat, that's all the truth I know. In a coat of gold or a coat of red, a lion still has claws, And mine are long and sharp, my lord, as long and sharp as yours. And so he spoke, and so he spoke, that lord of Castamere, And now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear. Yes now the rains weep o'er his hall, and not a soul to hear.
Auf dem Deutschen
Спойлер
Und wer seid ihr, sagte der stolze Lord, dass ich mich so tief verbeugen soll? Nur eine Katze in einem anderen Fell, Das ist die einzige Wahrheit, will ich meinen.
Ob in goldner oder roter Mähne, hat ein Löwe dennoch Krallen, und meine sind lang und scharf, mein Lord, meine Krallen sind so lang wie Eure.
Und so sprach er, und so sprach er, der Lord von Castamere, Doch nun weint der Regen über seinen Hallen, und keiner hört ihn mehr, Ja, nun weint der Regen über seinen Hallen, und nicht eine Seele zu hören.