Песнь Льда и Пламени

[Miris]

«Песнь Льда и Огня» (англ. A Song of Ice and Fire, другой вариант перевода — «Песнь Льда и Пламени») — серия эпических фэнтези-романов американского писателя и сценариста Джорджа Р. Р. Мартина. Мартин начал писать эту серию в 1991 году. Изначально задуманная как трилогия, к настоящему моменту она разрослась до пяти опубликованных томов, и ещё два находятся в проекте. Автором также написаны повести-приквелы и серия повестей, представляющих собой выдержки из основных романов серии. Одна из таких повестей, «Кровь дракона», была удостоена Премии Хьюго. Три первых романа серии были награждены премией «Локус» за лучший роман фэнтези в 1997, 1999 и 2001 годах соответственно.

Серия была переведена более чем на 20 языков, четвертый и пятый тома достигали первого места в списке бестселлеров The New York Times (англ.)русск.. На 11 июля 2011 года, к моменту выхода пятой книги серии, общие продажи книг серии во всем мире превышали 15 миллионов копий, и за весь 2011 год было продано 8,4 миллиона копий на всех носителях, включая электронные.

[Gulya]

Ждемс перевод

[Поняша]

Ждемс перевод

уже есть перевод двух серий, а всего , без перевода, каналом HBO выпущено аж 4 серии

Добавлено спустя 15 минут 53 секунды:
Gulya,
Как оказалось , я ошиблась ))) В хорошую сторону )))

Вообщем, любовь к сему сериалу в России так велика, что русские хакеры скомуниздили 4 серии нового сезона у канала НВО, две из них уже перевели и выложили в интернете, а две других можно на сайтах без перевода посмотреть.
Всего 4 серии
ААААА!!! НВО их ещё в эфир не выпустили а на сайтах уже есть! причём две первых с русским переводом а 3 и 4 - без.
Похоже, мы быстрее американцев их посмотрим

[Поняша]

Вообще, официальный релиз первой серии состоялся вчера. Её показали по каналу НВО. Но русские хакеры забрали всё что у них было на сайте и что они планировали выкладывать в течении месяца, по одной серии в неделю, соответственно.
Сейчас посмотрела - все серии реально в хорошем качестве. Видео - вообще идеально! Перевод первых двух серий любительский двухголосый, но видео всех четырёх серий - отпад!
Русские просто умно стырили 4 серии, которые в Америке еще только планируется показать. Т.е. будь на сайте НВО 10 серий, - мы бы их увидели первыми!
Но видимо, пятую серию они ещё снимают

А чего? Россия под санкциям - России пофег

Добавлено спустя 18 часов 15 минут:

Ждемс перевод

Есть перевод всех четырёх серий. Уже вчера был. Любительский, не плохого качества.

[Око]

phpBB [media]

phpBB [media]

phpBB [media]

[Поняша]

[Поняша]

Кто из форумчан смотрит?

[Gulya]

я

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
жалко заключенных драконов , они такие класные

[Поняша]

жалко заключенных драконов , они такие класные

а ты какую серию уже смотришь?

[Gulya]

LadyClarick, я две посмотрела

[Поняша]

LadyClarick, я две посмотрела

Третью как раз сегодня для России разблокируют.
Я четыре посмотрела. Меня Тирион разочаровал. Все четыре серии он ничего не делает, только бухает. Стал небритым как в клипе выше и вечно бухим. А ещё он ходит по борделям и отпускает солёные шуточки.

В третьей-четвёртой серии с новой стороны раскроется Дейнерис. Тоже разочаровала, как и её "непревзойдённые" солдаты.

[Gulya]

посмотрим, посмотрим

[Око]

я посмотрела все четыре серии. в восторге просто.
всё очень динамично.
Вернули Якена Хгара - в книге его нет.
Джон Сноу умничка - устоял перед распахнутым халатиком красной женщины.. Ахура Мазда Вестероса... не иначе.

[Поняша]

Око,

[Gulya]

Посмотрела седьмую, неожиданный поворот, становится интересней и и нтересней

[Поняша]

Gulya, Да. Тирион умничка.
Но до седьмой серии только бухал, небритый карлег

Добавлено спустя 3 минуты 45 секунд:
Gulya, а как тебе эти сектанты?
Хорошо , что Серсею тоже взяли ))) Фактически узурпировали власть, оставив Томмена одного )))

[Gulya]

а как тебе эти сектанты?

это карма в действии , думаю, не долго им хозяйничать

[Око]

Посмотрела и я последнюю серию.
Боже ж мой... события в книге по линии Сансы развивались совсем не так.
Но, коли сам Дж.Мартин автор сценария, значит, в следующих книгах это все будет описано.

Фильм нравится. Динамично. гораздо динамичнее, чем в книге.
тоже думаю, что "воробейшеству" недолго бесчинствовать - скоро драконы прилетят со своей мамочкой Дейнерис.


поклонницам Джона Сноу


Кит рядом с девушками со своими 173 сантиметрами роста смотрелся мягко говоря миниатюрным. В комментариях к снимку поклонницы Харрингтона не могут скрыть своего разочарования. Хотя такой же точно рост имеет, к примеру, Шон Пенн, Хоакин Феникс, Бен Кингсли и Канье Уэст. Том Круз и вовсе 170, а Дастин Хоффман - 167 см. Вуди Аллен и Дэниел Рэдклифф и того ниже - 165. Ну о росте Дэнни Де Вито вообще ходят легенды, при этом он не был бы тем самым Де Вито, если бы не его скромные 150 сантиметров высоты.

[Поняша]

Кит рядом с девушками со своими 173 сантиметрами роста смотрелся мягко говоря миниатюрным.

не надо забывать про каблуки

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:

тоже думаю, что "воробейшеству" недолго бесчинствовать

тоже вас раздражает?
Для меня эти фанатики по шкале раздражения такие же, как и джоффри.

[Око]

У меня есть подозрения, что они не такие уж и фанатики. Власти хотят и прикрываются святостью.

[Поняша]

Око,
Они фанатики, которые хотят власти для того, чтобы воплотить в реальном физическом мире свои идеалы. То есть, власть им нужна не для личного обогащения а для воплощения своих представлений об идеальном Мире в жизнь.
По сути, подобное всегда выливается в дьяволизм.