Если грустно

[СТ]

Тему создала, потому что она давно назрела.
Бываю дни, когда что-то все сразу наваливается и как-то плохо на душе. Ну вот плохо и все тут.

И вот иногда надо просто рассказать и поделиться. Кто-то создает темы, если проблемы большие. А иногда просто хочется немного высказаться, немного получить сочувствия и все. И жить легче.

Вот предлагаю сюда писать об этом. Если вам грустно. И если кто-то хочет поддержать - тоже будет вам где это сделать.

Добавлено спустя 5 минут 15 секунд:
Пожалуй, начну с себя.
Вчера мне было очень грустно из-за того, что родственник, который обещал поддержать участием в одном нужном деле, решил, что сейчас не время (ну он так решил) и он уже не приедет, занят в другом месте.
Не, я, конечно, сама всё решу, чай, не впервой.
Но как-то противно было, ощущение что что-то там за меня решили и просто кинули с договоренностями.
Перекроила планы, получила поддержку от брата, все норм.
Но как-то осадочек остался.

Для благодарности за Таро: 8 915 947 75 11

Отделенные темы:

Про строительство /viewtopic.php?f=3&t=77338

[Скарлетт]

у друзей вчера родился сын, назвали Маттэо. Думаю, как он будет расти в Москве с именем Маттэо и фамилией Грилло. Думаю, хорошо будет расти.

Кто они по национальности?

Что за вопросы, понятно же, что русские.
Грилло - древняя русская фамилия.

Добавлено спустя 2 минуты:
Чело, зело, Грилло.
Помело.
Русские.

Добавлено спустя 4 минуты 14 секунд:
Дать в еб табло.
Она лобызала его в грилло.
Да, уверена, русская фамилия, однозначно.

[Папа_Карло]

Они решили забрать эту квартиру, что мол "с какой стати достанется этой проходимке".

Знакомая тема.

[Янтарь]

у друзей вчера родился сын, назвали Маттэо. Думаю, как он будет расти в Москве с именем Маттэо и фамилией Грилло. Думаю, хорошо будет расти.

Всегда можно переименоваться в Матвея Сверчкова.
Хотя лучше уж Маттео.

У подруги сына зовут Иосиф. Кто не знает про ее мужа, думают сразу про евреев. А у него отец араб. С такой фамилией, что так и не догадаешься сразу, какая национальность.

[Папа_Карло]

Он сделал красивый жест - дарю тебе квартиру.

Он не делал красивый жест. Он посчитал, что необходимо, по какой то причине, подарить эту квартиру. Может он кому то дал слово.
Исходил из того, что имеет дело со взрослыми людьми. И если они решили, что лучше на сестру, то это их выбор. Свою часть сделки он выполнил.
Ну, а то, что "любовь" близких открывается в сделках с собственностью, то это не секрет еще с древнего Рима.

[Марфа_М]

Они решили забрать эту квартиру, что мол "с какой стати достанется этой проходимке".

Знакомая тема.

Папа я Карло, ну а у меня родная мать долю в квартире забрала.
Заметьте - не теща посторонняя женщина, а мать родная , которой я много лет стремилась всячески помочь.
Не оставила мне «наследство», а забрала.

И давайте сравним, кого сильнее в этой жизни травмировали.

Добавлено спустя 2 минуты 7 секунд:
И например у меня уже лет 10 нет ключа от дома в деревне. Уже несколько раз прописала, но ключа нет. Вот надо опять напоминать.
Думаете это приятно ходить постоянно с протянутой рукой и унижаться, чтобы мне элементарно сделали ключ?
И такие унижения я терплю всю свою сознательную жизнь.

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд:
То есть я туда приехать самостоятельно не могу, только когда они там находятся.

[СТ]

Кто они по национальности?

эээээ....нуууууу......
папа точно итальянец

[Марфа_М]

А когда она была в сильнейшей депрессии от того что не могла найти работу, я попросила свою подругу, та попросила своего отца- директора, мою мать взяли на работу. Только благодаря этим просьбам.

Потом институт давал беспроцентные ссуды на жилье, и сам строил это жилье своим сотрудникам.
Я ее прошу - напиши заявление, папа подруги директор, он даст ссуду, понимая что это для меня.
А мне жить то негде.
Она мне в ответ - я не собираюсь унижаться.

Зато она меня потом долго учила, как надо детей воспитывать. Мало того что тебя всю жизнь унижают, так потом этот же человек и вещает, как надо правильно тебе жить и воспитывать своих детей.

[СТ]

У подруги сына зовут Иосиф

я ржала 5 минут, когда узнала итальянский аналог Иосифа.

Джузеппе! (Сизый нос, блд)

Добавлено спустя 30 секунд:
не, я смотрю, квартирные травмы всем травмам травмы

[Марфа_М]

Папа_Карло, и какую мне надо тему создать?
Все женщины гавно, а после этого самоуничтожиться?

[СТ]

Папа_Карло, и какую мне надо тему создать?
Все женщины гавно, а после этого самоуничтожиться?

давайте в другой теме обсудите все эти животрепещущие вопросы, а? у нас их и так легион и мусолим.
Христом Богом прошу

[iriss]

Они решили забрать эту квартиру, что мол "с какой стати достанется этой проходимке".

Знакомая тема.

о папа дождался своей темы! закажи расклад у Монро и онак всё тебе расскажет что было чего не было и чем сердце успокоится.

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:

Кто они по национальности?

эээээ....нуууууу......
папа точно итальянец

я так и подумала.. а у тебя есть ещё итальянцы мужского пола не женатые?

[Янтарь]

Джузеппе! (Сизый нос, блд)

Да, я тоже когда узнала, посмеялась. Еще больше удивилась уменьшительным именам от Джузеппе. Беппе, Пеппе и особенно Пино. Хотя тут понятно - Джузеппино - Пеппино - Пино. Но вначале я до этих нюансов еще не додумалась.

А как тебя зовут знакомые итальянские? Сокращают твое имя? Меня почти все начинают вскорости звать Тати, я уже привыкла к такому обращению.

[Марфа_М]

Папа_Карло, и какую мне надо тему создать?
Все женщины гавно, а после этого самоуничтожиться?

давайте в другой теме обсудите все эти животрепещущие вопросы, а? у нас их и так легион и мусолим.
Христом Богом прошу

Папа Карло, если соберетесь что-то ответить, пишите в моей теме.
Но вообще, отвечать на обязательно, это был риторический вопрос.

[СТ]

Меня почти все начинают вскорости звать Тати, я уже привыкла к такому обращению

меня все зовут нормально, Таня. Тати - иногда муж
Здесь все прекрасно говорят по-русски, практически без акцентов, правильно. Я в восхищении, если честно.
А кто прожил 10-15 лет, так от русского не отличишь почти что (только наметанный глаз).

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:

а у тебя есть ещё итальянцы мужского пола не женатые?

ну вот родился один...

так-то приезжают сюда из-за жен, а кто долго живет - женятся здесь.
есть неженатые знакомые в Италии, но вряд ли они тебя заинтересуют.

[Янтарь]

Здесь все прекрасно говорят по-русски, практически без акцентов, правильно. Я в восхищении, если честно.
А кто прожил 10-15 лет, так от русского не отличишь почти что (только наметанный глаз).

Фонетически русский и итальянский довольно близки друг к другу. Не сравнить с английским или французским. Или с кавказскими языками. Поэтому и мы можем научиться чисто говорить по-итальянски, с минимальным акцентом. Соответственно и итальянцы могут также научиться русскому.

[СТ]

Соответственно и итальянцы могут также научиться русскому

да, фонетика близкая, что радует. А вот грамматика - это прям огого, наша гораздо сложнее. Но они справляются.
Хотя именно мой муж говорит с т.з. грамматики не очень, у других лучше.

[Янтарь]

меня все зовут нормально, Таня.

Видимо, это уже обрусевшие итальянцы. Я-то общаюсь с теми, кто в Италии. Некоторые даже не знали, что Таня это от Татьяны. У них Таня и как самостоятельное имя нередко идет (как и во многих других странах). Ну и чувствуется, что Тати для них проще и ближе. Только один меня зовет Tazia (от Tatius-Tati-Tazio/Tazia) Но мне нравится.

[Янтарь]

А вот грамматика - это прям огого, наша гораздо сложнее. Но они справляются.

Да, от нашей грамматики многие вешаютcя. Столько роликов на ютубе, как иностранцы страдают и вопрошают "ну почему оно так?". Но при желании и способностях можно выучить что угодно. Китайский вон учат или арабский.

[СТ]

Видимо, это уже обрусевшие итальянцы

да не. Даже в Италии. Как им сказали, так и называют. Они не заморачиваются "от чего произошло", не надо этой лишней информации.
До меня только сейчас дошло, что у ребенка будет еще и отчество - Фабрициевич

[Янтарь]

да не. Даже в Италии. Как им сказали, так и называют. Они не заморачиваются "от чего произошло", не надо этой лишней информации.

Ты Таней представляешься? Я Татьяной, поэтому до Тани доходит редко.

До меня только сейчас дошло, что у ребенка будет еще и отчество - Фабрициевич

Мне тут недавно позвонил один друг, чтобы поговорить на тему языка и имен. У него есть знакомый, жена у него русская. Знакомого как раз зовут Фабрицио. И вот он меня спрашивает - как будет Фабрицио по-русски, есть ли у вас аналог этого имени? Я даже впала в замешательство. Говорю - да нет, наверное, так и будет Фабрицио или Фабриций. Он мне говорит дальше, что жена зовет этого знакомого "Фабриска". Вот и подумал, что по-русски Фабрицио будет Фабриска. Потом спросил, почему она его тогда так зовет. Я ответила, что скорее всего просто так придумала. Объяснила, что у нас часто от уменьшительных имен образуют просторечное и грубоватое "Ванька, Манька" и тп. Вот и Фабриска, видимо, из этой оперы.
Потом он меня долго расспрашивал о производных от слова "мама". Жена этого Фабриски называет свою маму "мамуска". Я долго думала, потом сообразила, что это, видимо, "мамуська", только с акцентом. Объяснила ему и тут. Он сказал, что очень у нас все сложно и запутно в языке. Пришлось ответить, что у них тоже - madre, mamma, mammina, mammuccia, mammetta и кто знает, что там еще есть. Плюс диалекты.

Добавлено спустя 2 минуты 30 секунд:

Фабрициевич

У сына моей подруги отчество еще интереснее - Хениевич (от Хени).