Helenka писал(а):Солнечный лучик писал(а):Насчет "силком"
а как у вас сейчас ситуация с языком? полная свобода для всех? нет ли ущемления тех, кто наоборот хотел бы разговаривать и разговаривает на украинском? может их немного, но такие люди то есть и были. не считают ли их "врагами народа"?
Хеленка, я ж живу на Донбассе с детства, сколько себя помню, тут всегда говорили ТОЛЬКО на русском, хотя в том же СССР старались привить любовь к украинскому языку - я ж тоже писала: и книги продавались, и в школе и в вузах и язык, и литературу изучали, и в Незалежной у нас и праздник вышиванки был...Но разговорный всегда был русский. И когда у нас стало ДНР то изначально говорилось, что языков будет два: украинский и русский.
Но когда разрешено было не только говорить, но и официально писать на русском, все вздохнули с громадным облегчением, потому что раньше в Незалежной было так: все официальные бумаги должны быть на украинском. К чему это приводило. Как один пример.
Допустим, пациент должен поехать в больницу в другой город Н. Для этого врач долго переводил все спец. мед. термины с русского на украинский. Пациент ехал в город Н., там врач для себя делал перевод с укр. на русский, а свое заключение она переводил с русского на украинский.

Сейчас люди на каком языке говорят, на том и пишут, что значительно облегчило жизнь.
И тогда и сейчас никто не говорит на украинском (я лично не слышала)..., но если бы кто и заговорил, то ради Бога...

Язык-то ни в чем не виноват..Сам по себе язык красивый, и песни красивые, у кого есть желание - пусть себе розмовляє (разговаривает)
