крыгл писал(а):для чего это было сказано?
Не то чтоб подытожить, просто своё мнение изложу.
Хорошо в теме напомнили о сложности перевода с древнее-китайского. )))
Но если рассматривать наиболее распространённый вариант, то речь, имхо, о том, что если кто доказывает что-то, то он не понимает, что отстаивает лишь один вариант понимания (свой), а вариантов немало. И каждый из них нужен для какого-либо из этапов. Но переход с этапа на этап происходит в своё время - мало зависит от предоставления каких-либо доказательств, нужно внутреннее соответствие. Знающий о необходимости готовности к получению нового знания не будет что-либо доказывать другому человеку, если увидит, что такой готовности нет.
Но это лишь имхо, лишь один из вариантов трактовки рассматриваемой фразы. ))